The numbers don't wait in line, Mr. Reese. |
Номера не ждут, мистер Риз. |
Reese, don't break down the numbers for Will. |
Риз, не давай чисел Уиллу. |
Try to find out what she's planning, Mr. Reese. |
Попытайтесь выяснить, что она задумала, мистер Риз. |
Emma's not the perpetrator here, Mr. Reese. |
Эмма не виновна в этом, мистер Риз. |
Mr. Reese, we have a problem. |
Мистер Риз, у нас проблема. |
Let Mr. Reese worry about the kidnappers. |
Пусть мистер Риз позаботится о похитителях. |
Mr. Reese, I have to leave now. |
Мистер Риз, Я должен уйти. |
These are death threats, Mr. Reese. |
Это смертельная угроза, Мистер Риз. |
Mr. Reese, I am inordinately happy to see you. |
Мистер Риз, я необычайно рад видеть вас. |
I'm Michael Reese, legal counsel for Sadie Stone. |
Я Майкл Риз, адвокат Сэйди Стоун. |
That definitely does not look good, Mr. Reese. |
Все это не очень хорошо, мистер Риз. |
I fear the number that Mr. Reese received is relevant. |
Боюсь, номер, который получил мистер Риз важен. |
I had to put Reese in my rearview... |
Я должен оставить Риз за бортом... |
We have to help him get Reese back. |
Мы должны помочь ему вернуть Риз. |
Reese Witherspoon in Legally Blonde, and she never gave up. |
У Риз Уизерспун в "Блондинке в законе", но она не сдалась. |
Owen Reese, the girl's boyfriend. |
Оуэн Риз, парень той девчонки. |
A bit like you, Mr. Reese. |
Прям как вы, мистер Риз. |
I am handi-capable, Mr. Reese, but I need some assistance. |
Я не инвалид, мистер Риз, но иногда мне нужна помощь. |
I sealed it for a reason, Mr. Reese. |
Я закрыл доступ не без причины, мистер Риз. |
Mr. Reese, I've found something interesting in Rollins' basement. |
Мистер Риз, я кое-что нашел в подвале у Роллинса. |
We might be able to, Mr. Reese. |
Мы могли бы, мистер Риз. |
Glad you made it back, Mr. Reese. |
Я рад, что вы выбрались, мистер Риз. |
No, Mr. Reese, I have a feeling that it's just beginning. |
Нет, мистер Риз, я боюсь, что шторм только начинается. |
I can't do everything, Mr. Reese. |
Я не могу все сделать сам, мистер Риз. |
I'm not sure it's Mrs. Drake the sniper's after, Mr. Reese. |
Я не уверен, что целью снайпера является миссис Дрейк, мистер Риз. |