One that Mr. Reese has just infiltrated. |
В той самой, в которую мистер Риз только что внедрился. |
Maybe Reese can help you out. |
Возможно, Риз сможет вам с этим помочь. |
Mr. Reese, Report on the police band. Talbott is dead. |
Мистер Риз сообщение на полицейской волне. |
I'm like Reese Witherspoon in that commercial for backpacks. |
Как Риз Уизерспун в той рекламе рюкзаков. |
This is Lloyd Reese with the city attorney. |
Это Ллойд Риз, помощник прокурора. |
I've already eaten, Mr. Reese. |
Я уже пообедал, Мистер Риз. |
Mr. Reese, I'm almost finished at the Drakes'. |
Мистер Риз, я почти закончил у Дрэйконов. |
Mr. Reese, Daniel Drake is leaving the restaurant now. |
Мистер Риз, Дэниел Дрэйк только что покинул ресторан. |
Mr. Reese, it's not the Maryland Militia we need to worry about. |
Мистер Риз, кажется, нам можно не беспокоиться о Мэрилэндском ополчении. |
Mr. Reese, it's another frame job. |
Он готовит новую подставу, мистер Риз. |
We need to meet, Mr. Reese. |
Нам нужно встретиться, мистер Риз. |
Not everyone is a social butterfly, Mr. Reese. |
Не все столь общительно активны, мистер Риз. |
Then we need to protect him, Mr. Reese. |
Тогда нам нужно защитить его, мистер Риз. |
We need to stop him, Mr. Reese. |
Мы должны остановить его, мистер Риз. |
You always did like a challenge, Mr. Reese. |
Вам всегда нравились трудности, м-р Риз. |
We have to find a way to stop this war, Mr. Reese. |
Мы должны остановить эту войну, мистер Риз. |
The machine never said Reese was the only one planning to kill Simmons. |
Машина не говорила, что Риз единственный планировал убить Симмонса. |
I gave you a job, Mr. Reese. |
Я дал вам работу, мистер Риз. |
You're a quick study, Mr. Reese. |
Вы быстро учитесь, мистер Риз. |
Mr. Reese, there's a small fortune in Saunders' closet. |
Мистер Риз, в шкафу Сондерса небольшое состояние. |
We have a problem, Mr. Reese. |
У нас проблема, мистер Риз. |
Working on an escape route for you, Mr. Reese. |
Ищу путь отхода, мистер Риз. |
Mr. Reese, make your way to the freight elevator at the northwest corner of the building. |
Мистер Риз, идите к грузовому лифту в северо-западном углу здания. |
Mr. Reese, I'm in position. |
Мистер Риз, я на месте. |
I may have found something, Mr. Reese. |
Похоже я кое-что нашел, Мистер Риз. |