| I told you, Mr. Reese... | Я говорил вам, мистер Риз... |
| No, it is a clear case of Reese Dipple trying - to create law. | Нет, это явное дело, в котором Риз Диппл пытается создать закон. |
| No matter what Kyle Reese told me or others who have come back. | Не важно, что говорил мне Кайл Риз или остальные, которые вернулись в прошлое. |
| Stage managing my life with Amanda, pouring your life into Reese's. | Улаживаешь мою жизнь с Амандой, заполняешь свою жизнь проблемами Риз. |
| Sources report Reese has been cleared and has an ironclad alibi. | Источники сообщают, что у Риз железное алиби и ее отпустили. |
| Throw suspicion on someone other than Reese. | Бросаем подозрение на кого-то другого помимо Риз. |
| Sarah Reese, fourth year med student. | Сара Риз, студентка четвёртого курса. |
| It's actually two numbers, Mr. Reese. | На самом деле их два, мистер Риз. |
| It's just like a shoelace, Mr. Reese. | Это просто, как завязать шнурок, мистер Риз. |
| Working on that, Mr. Reese. | Работаю над этим, мистер Риз. |
| Mr. Reese, we need your help. | Мистер Риз, нам нужна ваша помощь. |
| You should know by now, Mr. Reese, I like to be prepared. | Вам следовало бы давно знать, мистер Риз, я предпочитаю быть готовым. |
| The CIA thinks that John Reese is dead. | ЦРУ считает, что Джон Риз мёртв. |
| Pack your riding boots, Mr. Reese. | Захватите сапоги для верховой езды, мистер Риз. |
| Mr. Reese, I've reconstituted the deleted photo from Maggie's camera. | Мистер Риз, я восстановил удаленное фото с камеры Мэгги. |
| Perhaps that's why, Mr. Reese. | Может, именно поэтому, мистер Риз. |
| We only get irrelevant numbers, Reese. | Мы получали только неважные номера, Риз. |
| Reese, something else - there was A... | Риз, кое-что еще... там была... |
| I guess you'll need someone to fill in for Reese while she's gone. | Думаю, тебе нужен кто-то на то время, пока Риз отсутствует. |
| Officer robert stark and detective dani Reese. | Полицейский Роберт Старк и детектив Дэни Риз. |
| Kyle Reese was born in 2004. | Кайл Риз родился в 2004 году. |
| It was actually Dr. Reese who flagged your high blood pressure. | На самом деле это доктор Риз указала на ваше высокое давление. |
| No, Reese, you couldn't have. | Нет, Риз, ты не должна была. |
| Reese and his Jalisco brothers won this round. | Риз и его братья Халиско выиграли в этом раунде. |
| Some Reese Witherspoon and The Muppets movie. | Что-то с Риз Уизерспун и Маппетами. |