Mr. Reese, I've found the real books. |
Мистер Риз Я нашел настоящую книгу. |
I'm sure Mr. Reese can handle anything that comes along. |
Я уверен, что мистер Риз справится с любой ситуацией. |
Mr. Reese, there's something curious about that vault. |
Мистер Риз, этот сейф какой-то странный. |
Come on, help us out, Mr. Reese. |
Давайте, помогите нам, мистер Риз. |
(Finch) We have a new number, Mr. Reese. |
У нас новый номер, Мистер Риз. |
She's beginning to remind me of you, Mr. Reese. |
Она начинает мне напоминать вас, Мистер Риз. |
(Reese) Finch, I'm sending you a photo. |
Риз, я отправляю тебе фото. |
Mr. Reese, police are on the way. |
Мистер Риз, полиция на подходе. |
Mr. Reese, Jeremy Watkins was deeply in debt to an organized crime affiliate. |
Мистер Риз, Джереми Уоткинс очень сильно задолжал организованной преступной группировке. |
That won't work, Mr. Reese. |
Это не сработает, мистер Риз. |
I was listening to your conversation, Mr. Reese. |
Я прослушивал вашу беседу, мистер Риз. |
There's an ambulance on the way, Mr. Reese. |
Скорая помощь в пути, мистер Риз. |
I'm in Maddy's office, Mr. Reese. |
Я в кабинете Мэдди, мистер Риз. |
Mr. Reese, get Amy out of there now. |
Мистер Риз, немедленно уводите Эми оттуда. |
That's not your phone, Mr. Reese. |
Это не ваш телефон, мистер Риз. |
It seems Wesley enjoys a good game, Mr. Reese. |
Кажется Уэсли упивается своей победой, мистер Риз. |
Your exit is clear, Mr. Reese. |
Ваш путь чист, мистер Риз. |
Megan Reese used to work for Jason Kinser. |
Меган Риз работала на Джейсона Кинзера. |
Reese wants to sign off on peyton number three. |
Риз хочет выбрать Пейтон номер три. |
Not everyone in New York has a driver's license, Mr. Reese. |
Не все нью-йоркцы имеют водительские права, мистер Риз. |
Reese, someone's tampered with the parting gifts. |
Риз, кто-то подделал подарки с вечеринки. |
Mr. Reese, I have to question the wisdom of abducting an elected official. |
Мистер Риз, я должен сомневаться в целесообразности похищения должностного лица. |
Hayes and Reese, hold down the back of the house. |
Хейс и Риз, следите за задней частью дома. |
Mr. Reese, all three spotters are back in their original positions. |
Мистер Риз, все три наблюдателя вернулись на начальные позиции. |
But now prominent conservative activist Reese Dipple has agreed to fund the wedding planner's appeal. |
Но сейчас известный консерватор-активист Риз Диппл согласился финансировать апелляцию организатор свадеб. |