| I know you have a vision, Lucas, but maybe you need to trust reese's experience on this one. | Я знаю, у тебя есть свое представление, Лукас, но, может быть, тебе стоит довериться опыту Риза на этот раз. |
| Reese's TV was playing static when we found the mannequins. | ТВ Риза работал статически, когда мы нашли манекенов. |
| We have to go back to Reese's apartment. | Нам нужно вернуться в квартиру Риза. |
| John Reese was abducted by the Iranians a little over an hour ago. | Джона Риза похитили иранцы, чуть больше часа назад. |
| Alert Agent Reese, and have the FBI SWAT team spun up. | Предупреди агента Риза и чтобы он подозвал спецназ. |
| You're looking at Agent Jonathan Reese of the Defense Security Service. | Вы смотрите на... Джонатана Риза сотрудника Минобороны. |
| That hard drive, it's our best chance to get a lead on Reese. | Этот жесткий диск - наша единственная надежда найти Риза. |
| Something I fear Mr. Reese is in short supply of. | Которого, боюсь, у мистера Риза совсем мало. |
| Two months ago, Kyle Reese was brought in for fighting in a multiplex. | Два месяца назад Кайла Риза задержали за драку в кинотеатре. |
| Reese's prints were on a prescription bottle found at the scene. | Там нашли отпечатки Риза на пузырьке с лекарством. |
| She believes Reese Hennessy's alibi is a fake. | Она думает, что алиби Риза Хеннеси ложное. |
| They isolated Keen and Ressler, made them believe that losing Reese was a threat to national security. | Они изолировали Кин и Ресслера, заставили их поверить, что потеря Риза - угроза нацбезопасности. |
| We know that you're talking to the FBI about Reese. | Мы знаем, что вы беседовали с ФБРовцами насчет Риза. |
| When the plates came back to Julian Reese, they called us. | По номерам машина зарегистрирована на Джулиана Риза, и они позвонили нам. |
| Ryan, we found pumice from your hand cleaner on Julian Reese's shirt. | Райан, мы нашли пемзу из твоего средства для очистки рук на рубашке Джилиана Риза. |
| And... you shot Julian Reese so that you could have all the money to yourself. | И... ты убил Джулиана Риза, чтобы получить все деньги одному. |
| Cunanan shot and killed 45-year-old caretaker William Reese and stole his red pickup truck. | Кьюненен застрелил 45-летнего сторожа Уильяма Риза, после чего украл его красный пикап. |
| Kill Kyle Reese, reset the future... no John Connor. | Убить Кайла Риза, переделать будущее... без Джона Коннора. |
| You killed my father, Kyle Reese. | Ты убил моего отца Кайла Риза. |
| You tell me where I can find Kyle Reese. | И скажешь, где я могу найти Кайла Риза. |
| I'll enlist Mr. Reese. | Я привлеку к этому мистера Риза. |
| Now we have to save Mr. Reese from Samaritan and Detective Fusco from himself. | Теперь нам нужно спасти мистера Риза от Самаритянина. и детектива Фаско от него самого. |
| Tell me where Samaritan's taken Reese. | Скажи мне куда Самаритянин забрал Риза. |
| For example, I'm sure you can recall killing your friend John Reese. | Например, уверен, ты помнишь, как убивала своего друга, Джона Риза. |
| Not Reese and certainly not Carter. | Не Риза и точно не Картер. |