| Reese jumped in to save him. | Рис прыгнул, чтобы спасти его. |
| Reese didn't lose his job over a $15,000 expense. | Рис не терял свою работу из-за расходов свыше 15000$ |
| Reese hit the ground as ordered with two other customers. | Рис опустился на пол вместе с двумя другими покупателями |
| Has Reese been receiving any strange phone calls, or...? | Рис получал как-нибудь странные звонки или...? |
| Do we have a John Reese? | А где у нас Джон Рис? |
| Pierce combines the three survivors of the original Reavers with Lady Deathstrike and the three former Hellfire Club mercenaries Cole, Macon, and Reese. | Пирс объединяет троих выживших из оригинальной команды с Леди Смертельный Удар и троицей бывших участников Клуба Адского Огня (Hellfire Club), наемников по имени: Коул, Макон и Рис. |
| Reese and her twin sister, they were my first kids after I thought I screwed things up with you. | Рис и ее сестра-близнец, были моими первыми детьми После того как я подумал, что испортил все. |
| Officer Reese was off duty at the time buying roses for his third anniversary. | Офицер Рис в тот момент был не на службе, он просто покупал цветы на З-ю годовщину |
| Reese, run Dylan's hammer back up to him, will you? | Рис, кинь молоток Дилана обратно ему! |
| Ms. Shaw will be Betty Harris of Queens, and you, Mr. Reese, will be Frank Mercer of Kenosha, Wisconsin. | Мисс шоу будет Бетти Харрис из Квинса, а Вы, мистер Рис, будете Фрэнк Мерсер из Кеноша, Висконсин. |
| The four of them ally with Lady Deathstrike and three Hellfire Club mercenaries (Cole, Macon, and Reese) who were cybernetically enhanced by Pierce. | Они объединяются с Леди Смертельный Удар и тремя участниками Клуба Адского пламенр, наёмниками (Коул, Макон и Рис), которые были кибернетически усовершенствованны Пирсом. |
| Hickman and I connected everything on these boards to officer Reese, the flower shop, | Хикман и я нашли связи между всем на этой доске офицер Рис, цветочный магазин, |
| And if you were anywhere near the flower shop when Officer Reese was shot to death. | И не были ли вы поблизости цветочного магазина, когда был убит офицер Рис |
| Reese, D.D.A. Gray, Eric Dunn, | Рис, Грей, Эрик Данн, |
| Mr. Reese (United States of America), noting the lack of cooperation of the Democratic People's Republic of Korea authorities with the Special Rapporteur, welcomed the progress achieved in the first half of 2007 within the framework of the six-party talks. | Г-н Рис (Соединенные Штаты Америки), со своей стороны, также сожалеет об отсутствии сотрудничества между властями Корейской Народно-Демократической Республики и Специальным докладчиком и приветствует прогресс, достигнутый на шестисторонних переговорах в первом полугодии 2007 года. |
| This is Alvin Reese. | Это Элвин Рис. Фил Джергенс. |
| Are you there, Mr. Reese? | Вы здесь мистер Рис? |
| Guy's name is Julian Reese. | Парня зовут Джулиан Рис. |
| Do we have a John Reese? | Здесь ли Джон Рис? |
| claire, this is Detective Reese. | Клэр, это детектив Рис. |
| No, that is Reese. | Нет, это Рис. |
| Extra credit if you can also explain why, instead of drugs, we found the murder weapon that killed officer Reese in the altar of your church. | Также будет замечательно, если вы сможете объяснить, почему вместо наркотиков мы нашли оружие, из которого был убит офицер Рис, в алтаре в вашей церкви |
| Dr. Laura A. Reese is Professor of Political Science and Director of the Global Urban Studies Program at Michigan State University. | Доктор наук Лаура Рис (Laura A. Reese) является профессором политических наук и директором Всесвітньої Програми Урбаністичних Досліджень Государственного университета штата Мичиган (Michigan State University). |