| You can't do that anymore, Reese. | Нам больше нельзя так, Риз. |
| The men in this video have been identified as Ark security captain Mick Reese and accused smuggler and organized crime boss Dominic Raoul and his associates... | Люди на записи опознаны, как капитан безопасности АРК Мик Риз и судимый ранее контрабандист и босс организованной преступности Доминик Рауль, и его сообщники... |
| Mr. Reese, Ms. Shaw, why aren't you intervening? | Мистер Риз, Мисс Шоу, почему вы не вмешались? |
| You can't see Reese here in this room, can you? | Ты что, можешь видеть Риз в этой комнате? |
| Sorry, Mr. Reese. | Простите, м-р Риз. |
| We have to go back to Reese's apartment. | Нам нужно вернуться в квартиру Риза. |
| You killed my father, Kyle Reese. | Ты убил моего отца Кайла Риза. |
| Lindy, whatever he wants to tell you by sending you this picture could help us find Reese. | Линди, что он хочет сказать нам, отправив эту картинку, чтобы мы нашли Риза. |
| He studied for five years with Herman Reinshagen, principal bassist of the New York Philharmonic, and compositional techniques with Lloyd Reese. | Он учился в течение пяти лет у Н. Rheinshagen, основного басиста Нью-Йоркской филармонии, а композиционные приемы изучал у Ллойда Риза. |
| Brian Austin Green as Derek Reese: Derek Reese is a Resistance fighter sent to the past by the future John Connor. | Брайан Остин Грин в роли Дерека Риза: Солдат Сопротивления, присланный в прошлое будущим Джоном Коннором. |
| Jake was in jail when Reese was murdered. | Джейк был в тюрьме, когда убили Риса. |
| Don't come with ifs about who killed Reese. | Нет "если" в том, кто убил Риса |
| Because I have been desperate to find the gun responsible for the Reese murders for over a decade. | Потому что я ищу оружие, из которого убили Риса, уже больше 10 лет |
| Say you killed Reese. | Скажи, что ты убил Риса |
| It was always Reese. | Ты любила только Риса. |
| I just spoke to Mr. Reese. | Я только что говорил с Мистерм Ризом. |
| Our girl's got more foreign contacts than Reese and I combined. | У девчонки список контактов больше, чем у нас с Ризом вместе взятых. |
| Finished with Alderman Reese? | Закончил с олдерменом Ризом? |
| Let me talk to Reese. | Дай, я поговорю с Ризом. |
| My son Sam, and his best friend Reese, they they love playing soccer. | Он с лучшим другом Ризом любил играть в футбол. |
| Reese, run Dylan's hammer back up to him, will you? | Рис, кинь молоток Дилана обратно ему! |
| The four of them ally with Lady Deathstrike and three Hellfire Club mercenaries (Cole, Macon, and Reese) who were cybernetically enhanced by Pierce. | Они объединяются с Леди Смертельный Удар и тремя участниками Клуба Адского пламенр, наёмниками (Коул, Макон и Рис), которые были кибернетически усовершенствованны Пирсом. |
| Reese, D.D.A. Gray, Eric Dunn, | Рис, Грей, Эрик Данн, |
| Do we have a John Reese? | Здесь ли Джон Рис? |
| No, that is Reese. | Нет, это Рис. |
| I have to go to a meeting with Reese Lansing. | Я должен идти на встречу к Ризу Лэнсингу. |
| While trying to repeat in 2006, he lost in the first round to Chip Reese. | Пытаясь повторить успех в 2006 году, он проиграл в первом круге Чипу Ризу. |
| Charlie told me Leona is letting Reese make the decision. | Чарли сказал, что Леона передала Ризу право принять решение. |
| We just want to show Reese and Leona you guys are good at this. | Хотим показать Ризу и Леоне, что вы отлично работаете. |
| That's a threat, charlie, against jack Reese. | Это угроза, Чарли, угроза Джеку Ризу. |
| Reese, police car, get in. | Риис! Полицейская машина, садись. |
| The delegation just landed, Reese. | Делегация только что приземлилась, Риис. |
| I'm a little busy, Reese. | Мне сейчас не до тебя, Риис. |
| Reese, let's go. | Риис, рвём когти! |
| You did good today, Reese. | Ты хорошо сегодня поработал, Риис. |
| He targeted Reese and now he's bragging about it because of me. | Он напал на Рииз и сейчас этим хвастается. из-за меня. |
| Mr. Reese, it was never my intention for people to be killed because of the machine. | Мистер Рииз, это не было моей целью для людей, быть убитыми из-за машины. |
| What can I do for you, Mr. Reese? | Чем я могу помочь, мистер Рииз? |
| Anthony Reese, ATF. | Да, иногда. Энтони Рииз, АТФ. |
| Anthony Reese, ATF. | Энтони Рииз, АТФ. |
| Hollis said he never even heard of jack Reese. | Холлис сказал, что он не слышал никогда о Джеке Ризе. |
| I'm not sure I understand why he would even say anything about jack Reese. | Я не понимаю, почему он должен что-то говорить о Джеке Ризе. |
| I was thinking Mitch Reese, the gas station guy | Я думал о Митче Ризе, парне с СТО. |
| We need to pull Collins. I need anything you can give on Reese - Harold, I checked. | Надо забрать профессора Коллинз, и мне нужно все сведения о Ризе, чтобы найти его. |
| We need to pull Professor Collins, and I need anything you can give me on Reese so we can get to him... | Надо забрать профессора Коллинз, и мне нужно все сведения о Ризе, чтобы найти его. |
| Court officials of the Kingdom of Georgia Spaspet Robert Bedrosian, "Amirspasalar", in: Joseph Reese Strayer (1983), Dictionary of the Middle Ages, pp. 235. | Пост был фактически упразднен при распаде грузинского царства в XV в. Robert Bedrosian, "Amirspasalar", in: Joseph Reese Strayer (1983), Dictionary of the Middle Ages, pp. 235. |
| She recorded several jazz-focused albums, including Della Reese Live (1966), On Strings of Blue (1967) and One of a Kind (1978). | Помимо поп-музыки и госпел она записала три джазовых альбома: «Della Reese Live» (1966), «On Strings of Blue» (1967) и «One of a Kind» (1978). |
| At the time, Disney considered offering the role of Giselle to Kate Hudson or Reese Witherspoon. | На этой стадии разработки проекта на роль Жизель рассматривались актрисы Кейт Хадсон (Kate Hudson) и Риз Уизерспун (Reese Witherspoon). |
| Melissa Reese (born 1 March 1985) is an American musician and model best known for her collaborations with Bryan "Brain" Mantia and her current position in hard rock band Guns N' Roses. | Мелисса Риз (англ. Melissa Reese) - американский музыкант, модель и клавишница, наиболее известная своим сотрудничеством с Брайаном Мантия (англ.)русск. и участием в нынешнем составе хард-рок-группы Guns N' Roses. |
| Rhett Reese and Wernick partnered in 2001 to create Reese Wernick Productions, a company dedicated to the creation and production of entertainment in various media. | Риз и Верник стали партнёрами в 2001 году, чтобы создать Reese Wernick Productions, компанию, занимающейся созданием и продюсированием развлечением в различных областях. |