Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Recipe - Рецепт"

Перевод

Recipe

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Примеры

Примеры: Recipe — Рецепт

  • Let me give you my recipe for holiday cheer...

    Позвольте я дам свой рецепт для праздничного стола.

  • I found the recipe in her old book.

    Я нашла рецепт в её блокноте.

  • He's giving you a general recipe, now called an algorithm.

    Он дает вам общий рецепт, теперь называемый алгоритмом.

  • So, here's the recipe for oyakodon as well.

    Так что вот вам рецепт оякодона.

  • Sounds like he stumbled on the recipe for making a superhuman killing machine.

    Похоже, он наткнулся на рецепт производства супер-солдат.

  • Last night, you used the same recipe to break into a high-security warehouse.

    Прошлой ночью ты использовал тот же рецепт для проникновения на охраняемый склад.

  • I think I'll get a recipe for her.

    Я, пожалуй, возьму себе рецепт на это дело.

  • I saw the recipe on Rachael Ray.

    Увидел рецепт в шоу Рейчел Рей.

  • I got the recipe from Hilde Maclntosh, whose son married a Spanish girl.

    Я взяла рецепт у Хильды Макинтош, чей сын женат на испанке.

  • And be sure to get her hoagie recipe.

    И возьми у нее рецепт хоги.

  • Tatti Greathouse gave me a recipe for osso buco.

    Татти Грейтхауз дала мне рецепт оссобуко.

  • You insist we medicate him without psychotherapy, a recipe for disaster.

    Вы настаивали, чтобы мы лечили его без психотерапии, рецепт катастрофы.

  • Neither will we provide you with our recipe for immortality.

    Но и не дадим вам наш рецепт бессмертия.

  • I got the recipe right off the can.

    Я прочитала рецепт прямо на банке.

  • They select and activate that recipe, they plant a seedling.

    Они выбирают и активируют рецепт, сажают зерно.

  • Harvest plant, and you've created a new digital recipe.

    Соберите урожай - и вы создали новый цифровой рецепт.

  • Everyone knows krabby patties are me family's secret recipe, boy.

    Все знают, что карбсбургеры - это секретный рецепт моей семьи.

  • Said the man who's giving you his meat loaf recipe.

    Сказал мужчина, который дает тебе рецепт мясного рулета.

  • He could've made a mistake mixing the chemicals or used a different recipe.

    Он мог допустить ошибку в смешивании химикатов или использовать другой рецепт.

  • I had to get Thomas Keller so wrecked before he'd show me the secret to that recipe.

    Мне пришлось так измотать Томаса Келлера, чтобы он раскрыл мне этот рецепт.

  • I got the recipe for this soup from a magazine.

    Я нашла рецепт этого супа в журнале.

  • We got the recipe from the Fruit Punch Advisory Board.

    Мы взяли рецепт в консультативном комитете фруктовых коктейлей.

  • Raul the towel boy taught me his secret cocktail recipe.

    Рауль рассказал мне секретный рецепт своего коктейля.

  • Speaking of which, that duck recipe you gave me was just heavenly.

    Кстати говоря, рецепт утки, который вы мне дали, оказался божественным.

  • Turn to page 50 ladies, for today's is the recipe... Pretzel meatloaf.

    Откройте страницу 50, леди, на сегодня это рецепт... мясного рулета.

Другие варианты перевода слова recipe

Все переводы слова recipe

Слово recipe в словаре

Recipe — Рецепт

Recipe — Рецепт

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.