| A recipe she still uses today. | Рецепт, который она до сих пор использует. |
| Cure's an old Campbell recipe. | Излечение - старый рецепт от Кэмпбэллов. |
| She was showing me her secret rub recipe. | Она показывала мне свой тайный рецепт натирания. |
| Now, the recipe for this sort of thing was always very simple. | Рецепт подобных штуковин всегда был очень прост. |
| Because that is a recipe from my grandfather's recipe book. | Да потому что это рецепт из кулинарной книги моего деда. |
| I went shopping, I have a recipe. | Я ходила в магазин, у меня есть рецепт. |
| I have a recipe from lemon bars from my mom. | У моей мамы есть рецепт лимонного пирога. |
| Well, I'm going to need you blueberry muffin recipe before you go. | Ну, тогда мне необходим твой рецепт черничных кексов, прежде чем ты съедешь. |
| Old Kinsella recipe right there, shell and all. | Старый рецепт семьи Кинсэлла, скорлупа прилагается. |
| Nobody leaves this room till I get the recipe. | Пока я не возьму рецепт, оставаться на местах. |
| Of course, it's my recipe. | Ещё бы, это же мой рецепт. |
| It was my mother's recipe before that, but mine's better. | Сначала это был мамин рецепт, но у меня еще лучше. |
| You'll have to give me the recipe sometime. | Ты должен дать мне рецепт как-нибудь. |
| Maybe you could just pretend like I'm a recipe Go. that needs fixing. | Может Вы просто притворитесь, как будто я рецепт, который надо исправить. |
| Sabina, my cheesecake recipe is in the French dictionary. | Сабина, рецепт моего пирога я положила во французский словарь. |
| My biggest headline was my new smoothie recipe. | Моя самая заметная новость это рецепт нового смузи. |
| Besides, I got me a killer recipe. | Кроме того, у меня есть убийственный рецепт. |
| Any nut-job can get the recipe online. | Любой сумасшедший может достать рецепт в интернете. |
| It's a perfectly calibrated recipe for maximum personal achievement. | Это идеально выверенный рецепт максимума в личных достижениях. |
| I've tinkered with this recipe for years. | Я... я вырабатывал этот рецепт годами. |
| Annie, I tried that three-bean chili recipe of yours. | Энни, я попробовал твой рецепт чили из трех видов фасоли. |
| Of course, you put those things together, you probably got the perfect recipe for a man just about guaranteed to break your heart. | Кончено если сложить это все вместе, вы скорее всего получите идеальный рецепт мужчины который гарантировано разобьет ваше сердце. |
| I must get Joan's recipe for Big Daddy's menu. | Я должна дать Джоан рецепт для меню Большого Папочки. |
| And attempt to duplicate his meatball recipe. | И попытки копировать рецепт его фрикаделек. |
| I will carefully protect the secret recipe. | Я буду бережно хранить секретный рецепт. |