| I sure would If you were my shoe chef and stole my secret recipe. | Я бы убил, если б ты был моим шу-шефом и украл мой секретный рецепт. |
| Man, you got to give me the recipe, man. | Ты обязан дать мне этот рецепт. |
| This is an East Indian recipe. | Рецепт я привез из Восточной Индии. |
| I think I've got the recipe. | У меня, по-моему, есть рецепт. |
| It's a recipe that shouldn't work, but it does. | Это - рецепт, который не должен работать, но работает. |
| No, this is my grandmother's recipe. | Нет, это рецепт моей бабушки. |
| He came up with the recipe one summer when we spent the entire year at a converted wheat silo. | Он придумал этот рецепт тем летом, когда мы провели целый год в переоборудованном амбаре для пшеницы. |
| They realized they'd been handed the recipe for making millions of dollars. | Они поняли, что им просто вручили рецепт для кражи миллионов долларов. |
| The curry recipe is all about the powder, the sauce, and its ingredients. | Рецепт карри заключается в специях, соусе и ингредиентах. |
| Got the recipe from my church potluck last week. | Выучил рецепт с ужина в церкви на прошлой неделе. |
| Fresh air and sunshine - Nature's recipe for a hale and hearty child. | Свежий воздух и солнце, натуральный рецепт для бодрости и здоровья ребенка. |
| Well, I will give you the recipe. | Ну, я дам вам рецепт. |
| I called and got the recipe. | Я позвонила ей и узнала рецепт. |
| I spent six years perfecting my recipe. | Я шесть лет усовершенствовал мой рецепт. |
| My grandma has this really great recipe for fried green tomatoes. | У моей бабули есть отличный рецепт жареных зеленых помидоров. |
| He wanted me to send my recipe for pancakes. | Он хочет, чтоб я прислал рецепт блинчиков. |
| Verian sold the recipe to the F.A.A. | Вередиан продали рецепт Федеральному Авиационному Управлению. |
| It's my great aunt's cranberry sauce recipe. | Это рецепт клюквенного соуса моей тети. |
| This is my grandmother's recipe, guaranteed to cure even the most stubborn flu. | Это бабушкин рецепт, который гарантированно вылечит любой вид гриппа. |
| My mom has this great recipe for chocolate chip cookies that induce the runs. | У моей мамы есть отличный рецепт шоколадного печенья, которое вызывает диарею. |
| Maybe you'll find a recipe you love. | Может быть, там есть рецепт вашего любимого блюда. |
| I'll have to get your recipe. | Я должна взять у тебя рецепт. |
| Well, you'll have to give our pastry chef your mother's recipe. | Ну, вам придётся дать нашему кондитеру рецепт вашей матери. |
| When you make noodles, you must have a precise recipe. | Когда делаешь лапшу, у тебя должен быть определенный рецепт. |
| Now I'll show you my secret recipe. | Я покажу вам свой секретный рецепт. |