| Officer Reagan just some minor cuts and bruises, so far as we know. | У офицера Рейган незначительные порезы и ушибы, насколько мы знаем. |
| Reagan deployed the CIA's Special Activities Division to Afghanistan and Pakistan. | Рейган развернул дивизион специальных действий в Афганистане. |
| Reagan described the new debt as the "greatest disappointment" of his presidency. | Рейган описал новый долг как «наибольшее разочарование» своего президентства. |
| Stewie reads and then rips apart Nancy Reagan's memoir, My Turn. | Стьюи читает мемуары Нэнси Рейган «Моя очередь». |
| At Gorbachev's request, Reagan gave a speech on free markets at Moscow University. | По просьбе Горбачёва Рейган выступил с речью о свободных рынках в МГУ. |
| The gentleman knows that I have a monster crush on Reagan. | Джентельмен знает, что по уши запал на Рейган. |
| I don't want to eat around Reagan. | Я не хочу есть перед Рейган. |
| Reagan, I've been broken up with so many times in so many different places. | Рейган, меня бросали столько много раз в таких разнообразных местах. |
| 'Cause, look, Reagan is a really good roommate. | Потому что Рейган действительно хорошая соседка. |
| Nick, Reagan doesn't wear a wig. | Ник, Рейган не носит парик. |
| No, Linda Reagan, in the zoo. | Нет, Линда Рейган в зоопарке. |
| If Nick and Reagan aren't physical outside of their room. | Ник с Рейган не будут обжиматься за пределами спальни. |
| Reagan processes the Samaritan, you get back to the robbery. | Рейган работает с Самаритянином, ты расследуешь ограбление. |
| They don't know that Reagan's coming. | Не знают, что придёт Рейган. |
| We're still waiting for a big space laser Reagan ordered to beat the commies. | Мы все еще ждем большой космический лазер которым Рейган приказал бить коммуняк. |
| President Reagan withdrew all the American troops from the Lebanon. | Президент Рейган вывел все американские войска из Ливана. |
| President Reagan ordered the Pentagon to prepare to bomb Libya. | Президент Рейган поручил Пентагону подготовиться к бомбёжке Ливии. |
| No, Reagan, just if you put your... | Нет, Рейган, просто поставь свою... |
| Reagan's trying to turn Afghanistan into our Vietnam. | Рейган пытается сделать из Афганистана наш Вьетнам. |
| President Reagan expects your country to keep to the treaties it signed. | Президент Рейган ожидает от вашей страны придерживаться подписанных договоров. |
| Police showed up, but Reagan refused to press charges. | Полиция приехала, но Рейган отказалась выдвигать обвинения. |
| If Reagan's nearby, they'll find her. | Если Рейган поблизости, они её найдут. |
| Well, I think the question is if Poole like Commissioner Reagan. | Вопрос в том, понравится ли Пулу комиссар Рейган. |
| Reagan, you'll be working with Atwater. | Рейган, будешь работать с Эльвотером. |
| If you're lucky, we may have a Nancy Reagan sighting. | Если нам повезёт, можем там увидеть Нэнси Рейган. |