| I mean it, Reagan! | Я серьёзно, Рейган! |
| In your face, Reagan. | Вот так вот, Рейган. |
| Officer Reagan reporting as ordered. | Офицер Рейган по вашему приказанию прибыл. |
| I'm Frank Reagan. | Я - Фрэнк Рейган. |
| Reagan, nice to see you. | Рейган, приятно тебя увидеть. |
| Reagan, where are we? | Рейган, что нового? |
| That guy's got a gun, Reagan. | У него пистолет, Рейган. |
| Get some sleep, Reagan. | Иди поспи, Рейган. |
| Look out, Mr. Reagan. | Осторожно, мистер Рейган. |
| Reagan Norris has one? | У Рейган Норрис был такой? |
| Reagan could be hiding out there. | Рейган может скрываться там. |
| Reagan's been dead approximately 48 hours. | Рейган мертва примерно двое суток. |
| Klain gets Reagan pregnant. | Рейган беременеет от Клейна. |
| Reagan, she-she threatened me. | Рейган, она угрожала мне. |
| And with Reagan dead, | И если Рейган умрёт, |
| Reagan, where'd you go? | Рейган, куда ты подевалась? |
| Reagan, listen to her. | Послушай ее, Рейган. |
| Miss Reagan, right? | Мисс Рейган, верно? |
| Commissioner Reagan can't hear you! | Комиссар Рейган не слышит вас! |
| Commissioner Reagan, Whitney Robshaw. | Комиссар Рейган, Уитни Робшоу. |
| Jordan Silva, I'd like to introduce Commissioner Frank Reagan. | Джордан Сильва, познакомься - это комиссар Фрэнк Рейган. |
| Reagan and Volcker quickly made up their minds [6]. | Рейган и Волкер приняли быстрое решение. |
| Reagan's family briefly lived in several towns and cities in Illinois, including Monmouth, Galesburg, and Chicago. | Семья Рейган некоторое время переезжала в различные города штата Иллинойс, включая Монмут (англ.), Гейлсберг и Чикаго. |
| Reagan was also named an honorary Fellow of Keble College, Oxford. | Рейган также получил звание почётного члена совета колледжа Кибл (Оксфорд). |
| In the 1980s, he made national headlines as First Lady Nancy Reagan's favorite designer. | В 1980-х годах имя Галаноса появлялось в заголовках национальных газет в качестве любимого дизайнера первой леди США Нэнси Рейган. |