| Cookies can not read information from your hard drive or read information from other cookies. | Файлы "cookie" не могут прочесть информацию с Вашего жесткого диска или информацию, содержащуюся в других файлах "cookie". |
| You can read my mind. I can read yours. | Вы можете прочесть мои мысли, а я - ваши. |
| That's why I can read your handwriting, and you can read mine. | Вот почему я могу прочесть ваш почерк, а вы мой. |
| So technically, I can actually read this. | То есть технически, я на самом деле могу это прочесть. |
| I could have family and friends read me material, and I could then read it back as many times as I needed. | Я мог попросить мою семью и друзей прочесть мне материал, а затем повторять его столько раз, сколько мне было нужно. |
| They have Burgundy, Mavrud, Monte Castigliano and this one I can't read. | У них есть Бургундское, Мавруд, Монте Кастильчно а это не могу прочесть. |
| Your investigation seems to hinge on what you may have read on a bathroom wall. | Ваше расследование основано на том, что вы могли прочесть на стене ванной. |
| And a friend of mine said, read this book. | И один из моих друзей посоветовал мне прочесть эту книгу. |
| Thank you, 'cause my teacher said he couldn't even read it. | Спасибо. Мой препод сказал, что вообще прочесть не смог. |
| I can't even read it. | Я даже прочесть его не могу. |
| I can read any guy's face. | Я могу прочесть лицо любого парня. |
| I can read Amy's face, too. | Я могу прочесть лицо Эми тоже. |
| Because I really think Lonnie should read it. | Думаю, Лонни обязан это прочесть. |
| I thought if you were going to be serious about it, you should read up. | Я подумала, если ты серьезно хочешь заняться этим, ты должна прочесть. |
| I can't read the serial numbers. | Я не могу прочесть регистрационные номера. |
| Yes, but the vehicles you're borrowing on, I can't read the serial numbers. | Да, но вот те машины, что вы сдавали, я не могу прочесть регистрационные номера. |
| He could read a person from their first "Hello". | Он мог прочесть человека по его первому слову. |
| But maybe I could read one of your books. | Но дай мне прочесть одну из твоих книг. |
| I mean, you can read them later. | То есть, вы можете прочесть их позже. |
| The least can do is read one of his c... graphic novels. | Меньшее, что я могу сделать, - это прочесть один из ко... романов в картинках. |
| No, but I intend to have him read it. | Нет, но я собираюсь заставить его прочесть эту книгу. |
| If you want, I can read it in the documentary. | ≈сли хотите, € могу прочесть это в документалке. |
| Only a true Seeker can read it. | Только истинный Искатель может прочесть ее. |
| Maybe you'd let me read something of yours. | Может быть, ты позволишь мне прочесть что-то твое. |
| It gets really dry when I read, and I have a whole other section. | Он становится хриплым, когда читаю, а надо прочесть еще одну главу. |