At least let her read the brief. |
По крайней мере, позвольте ей прочесть ваши записи. |
I think you should read it. |
Но, думаю, Вы должны его прочесть. |
You should read the cathedral scene from Underwater. |
Тебе стоит прочесть сцену в соборе из "Под водой". |
So technically, I can actually read this. |
То есть технически, я на самом деле могу это прочесть. |
Joel stole it before anyone else could read it. |
Джоул украл ее до того, как кто-то смог ее прочесть. |
Maybe I should have my mother read it. |
Может быть, я должна дать моей маме это прочесть. |
At least I could read your name. |
По крайней мере, я могла бы прочесть твоё имя. |
Maybe Kensi can read her lips. |
Может Кензи сможет прочесть у нее по губам. |
They are often quite important so you should read them whenever possible. |
Чаще всего они содержат достаточно важную информацию, поэтому вы должны прочесть их по возможности. |
Then I daresay your Grace can read it. |
В таком случае, я осмелюсь дать Вашей Светлости прочесть это. |
You know I can't read a Mord-Sith. |
Ты же знаешь, что я не могу прочесть Морд-Сит. |
They are often quite important so you should read them where possible. |
Обычно они тоже несут какую-то важную информацию, и вам стоит прочесть их, как только у вас появится возможность. |
I just hope he lets me read. |
Я просто надеюсь, что он даст мне прочесть. |
If they can read it, they know our thoughts. |
Если они могут его прочесть, значит, им ведомы наши замыслы. |
Perhaps I could read the book. |
Возможно, я могла бы прочесть эту книгу. |
I keep wondering if you read the whole diary. |
Я все время думаю, успел ли ты прочесть весь дневник. |
I was hoping if you could read this to me... |
Так что я надеялась может быть вы поможете мне прочесть вот это... |
When people chew gum, nobody can read their expressions. |
Когда люди жуют жвачку, невозможно прочесть, что у них на лицах. |
Tom can't read all these books in one day. |
Фома не в состоянии прочесть все эти книги за один день. |
I think you can read the documents, Mr. Gardner. |
Думаю, вы сами можете прочесть это в документах. |
Well, five texts, although I could only read the first one. |
Точнее, пять, но сумел прочесть только первую. |
Hell, you can't even read it. |
Да ты даже прочесть ее не сможешь. |
Astrologers who read nothing in the stars. |
Астрологи, что не могут прочесть в звездах. |
You could've at least read the report. |
Вы могли хотя бы прочесть рапорт. |
It's the one chance to get in there and read the settings on the machine. |
Это единственный шанс попасть туда и прочесть параметры на турбину. |