| Quick, Adam, he's freezing. | Быстрее, Адам, он замерзнет. |
| Quick, we need a tourniquet, somebody. | Быстрее, нам нужен какой-нибудь жгут, кто-нибудь. |
| Quick Pheebs, hop on the ceiling. | Быстрее, Фиби, прыгай на потолок. |
| Quick, help me get him on his side. | Быстрее, помоги мне перевернуть его. |
| Quick, help me check the cabinets. | Быстрее, помоги мне проверить шкафы. |
| Quick, Tom, before your doll falls. | Быстрее, Том, прежде чем кукла упадет. |
| Quick, Niles, pull up the ladder. | Быстрее, Найлс, режь верёвки. |
| Quick, Dawn, I think we're keeping the daughter waiting. | Быстрее, Дон, мне кажется, мы заставляем дочь ждать. |
| Quick. Go out the garden gate. | Быстрее, через ворота в саду. |
| Quick. Everybody step on one. | Быстрее, каждый встаньте на один. |
| Police? Quick. I need the police. | Полиция, быстрее полицию, мне нужна полиция. |
| Quick, before someone sees you. | Быстрее, пока никто не видит. |
| Quick as you can, ladies and gents. | Как можно быстрее, дамы и господа. |
| Quick, help me get him on his side. | Прекратилось. Быстрее, помоги мне перевернуть его. |
| Quick, before she breaks the door down. | Быстрее, пока она не сломала дверь. |
| Quick. Let's go up to my room. | Быстрее, идём в мою комнату. |
| Quick, Annie, snap a picture. | Быстрее, Энни, сфоткай нас. |
| Faster than Sam Swift the Quick, deadlier than Deadly Dupont. | Он быстрее Сэма "Проныры" Шустрого и смертельнее Смертоносного Дюпона. |
| Quick as possible, I just want to get out of this hallucination. | Как можно быстрее, я просто хочу избавиться от этой галлюцинации. |
| Quick as you are, brass is quicker. | Ты, конечно, быстрый, но пуля быстрее. |
| Quick, nobody's looking, fill your pockets with ketchup | "Быстрее, пока никто не видит, наполни свои карманы пакетами с кетчупом" |
| Quick, before he... before he... | Быстрее, пока она... быстрее пока она... |
| Quick, after him, come on! | Быстрее, за ним, давайте! |
| Quick, get her out of the her out. | Быстрее, вытащите ее из воды. |
| Quick, before the boat burns up! | Быстрее, пока лодка не сгорела! |