Примеры в контексте "Quick - Быстрее"

Перевод

Примеры

Примеры: Quick — Быстрее

• It was stated that that would be easy, quick and inexpensive in the context of an electronic system.

  Отмечалось, что в условиях электронной системы такой вариант был бы проще, быстрее и дешевле.

• But move quick, he'll be on your floor in about 40 seconds.

  Только быстрее, он будет на твоем этаже через 40 секунд.

• Eat quick, we leave in 20.

  Ешь быстрее, выходим в 20 минут.

• We have no time to waste; quick.

  У нас нет времени прохлаждаться, быстрее.

• He better get here quick with the beer.

  Ему лучше быстрее прибыть сюда с пивом.

• All right, go ahead, quick.

  Да. Хорошо, давай быстрее.

• You have to open the door, quick, before he comes back.

  Ты должна открыть дверь, быстрее, пока он не вернулся.

• Come and help me, quick.

  Слушай, помоги мне, быстрее.

• Best we find a body and quick.

  И чем быстрее мы найдем тело, тем лучше.

• There was a demand for quick justice.

  Они требовали, чтобы справедливость была восстановлена как можно быстрее.

• Mom, dad come quick, I fixed it.

  Мам, пап быстрее сюда, я починил.

• We should probably move her as quick as we can.

  Вероятно, следует увезти тело как можно быстрее.

• I want that guy and I want him quick.

  Я хочу получить этого парня и как можно быстрее.

• You asked for a quick turnaround.

  Вы сказали сделать как можно быстрее.

• Come on, quick as you can, please.

  Пожалуйста, давайте как можно быстрее.

• Paul, Develop this quick as you like.

  Пол, сделай снимки как можно быстрее.

• Get out of the forest as quick as you can.

  Выбирайтесь из леса как можно быстрее.

• Do it like that and it'll go twice as quick.

  Сделай так, и мы вдвое быстрее управимся.

• So, quick... help me take down the napkins.

  Давай быстрее... помоги мне снять эти салфетки.

• It's not faster than a speeding bullet, but it'll get you there pretty quick.

  Она конечно не летает быстрее пули, но довезет тебя туда довольно шустро.

• Room No., as quick as you can.

  Комната номер 6, как можно быстрее.

• We also urge a quick replacement for former Deputy Special Representative and Humanitarian Coordinator, Mr. Ross Mountain.

  Мы также настоятельно призываем быстрее найти замену бывшему заместителю Специального представителя и Координатору по гуманитарным вопросам гну Россу Маунтину.

• That's it, as quick as you can.

  Вот так, как можно быстрее.

• Go as quick as you can, because...

  Возвращайся как можно быстрее, для твоей же безопасности, потому что...

• He's coming back as quick as he can.

  Он обещал вернуться как можно быстрее.

Другие варианты перевода слова quick

• Быстрый
• Оперативный
• Быстренько
• По-быстрому
• Скорее
• Небольшой
• Quick
• Короткий
• Скорей
• Квик
• Живо
• Поскорее

Слово quick в словаре

Quick — Скорый

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова

Идиомы со словом quick

• cut someone to the quick / cut someone to the boneбольно задеть кого-либо, глубоко обидеть, оскорбить чьи-либо чувства
• quick as a flashочень быстро; быстро, как молния
• quick as a winkочень быстро
• quick on the uptakeбыстро соображать, понимать что-либо