Quick, get some water! |
Быстрее, принесите воды! |
Quick, overtake that car! |
Быстрее, обгоняйте эту машину! |
Quick, have some water. |
Быстрее, выпей водички. |
Quick, get her bag. |
Быстрее, хватай ее сумку! |
Quick, get the bowl. |
Быстрее, дай тазик. |
Quick, open the dome! |
Быстрее, открывайте купол! |
Quick, come see the room. |
Быстрее, пойдем посмотрим комнату. |
Quick, Evey, hide! |
Быстрее, Иви, прячься! |
Quick, grab the mask! |
Быстрее. Хватай маску. |
Quick, no time to lose. |
Быстрее, нельзя терять времени. |
Quick, get the coat. |
Быстрее, хватайте шубку. |
Quick, jailer, help! |
Быстрее, тюремщик, помогите! |
Quick! The nunnery's on fire! |
Быстрее, у монахинь огонь! |
Quick, here, look! |
Быстрее, сюда, смотрите! |
Quick, do something! |
Быстрее, сделайте что-нибудь! |
Quick, someone's coming! |
Быстрее! Кто-то идет. |
Quick, before it suffocates! |
Быстрее, пока он не задохнулся! |
Quick, into the drawing room. |
Быстрее, все в гостиную. |
Quick catch her, catch! |
Быстрее ловите её, ловите! |
Quick, your Majesty! |
Быстрее, Ваше Величество! |
Quick, the corridor. |
Быстрее, в коридор. |
Quick, that's him! |
Быстрее, это он! Бежим! |
Quick, go to him! |
Быстрее, иди к нему! |
Quick now, all push together. |
Быстрее, все вмсте толкаем. |
Quick - this is bad. |
Быстрее... это плохо. |