Quick, say something nice to me. |
Быстрее, скажи что-нибудь хорошее. |
Quick, the piton is coming out. |
Быстрее, крюк вылезает. |
Quick. Let's go inside. |
Быстрее, идем внутрь. |
Quick, get into the car. |
Быстрее, в машину. |
Quick, get back down the hole. |
Быстрее назад в жерло. |
Quick, I want to go home |
Быстрее, мне нужно домой |
Quick, we have to leave now |
Быстрее, нам нужно уходить |
Quick, let's get back! |
Быстрее, давайте назад! |
Quick! Where's the manual? |
Быстрее, где инструкция? |
Quick, everyone, take off your clothes. |
Быстрее, все, раздевайтесь! |
Quick, come along with me! |
Быстрее, за мной! |
Quick, boy, bar the door! |
Быстрее, запри дверь! |
Quick, you're almost on! |
Быстрее, твой выход! |
Quick, before you pass out! |
Быстрее. Три шага. |
Quick as you can, come on! |
Выходите как можно быстрее! |
Quick, Bart, give me a kiss. |
Быстрее Барт, поцелуй меня. |
Quick, let's write something back. |
Быстрее, давайте напишем ответ. |
Quick, someone make a noise. |
Быстрее, нужно пошуметь. |
Quick now, close them doors. |
Быстрее, закройте ворота. |
Quick, run after him. |
Быстрее, беги за ним. |
Quick, get that door! |
Быстрее, открывай дверь. |
Quick, better mock someone. |
Быстрее, давай, поиздевайся над кем-нибудь! |
Quick, turn right here. |
Быстрее, поверни здесь направо. |
Quick, last chance! |
Быстрее, последний шанс! |
Quick, look at them! |
Быстрее, смотри на них! |