Английский - русский
Перевод слова Quick
Вариант перевода Скорее

Примеры в контексте "Quick - Скорее"

Примеры: Quick - Скорее
That Cybermat's happened, Harry, quick. Это Киборг, вот что случилось, Гарри, скорее.
Okay, fine, come on, quick. Ладно, хорошо, пойдём скорее.
Get her into the house, quick. Несите её в дом, скорее.
Gray, quick as you can. Она у тебя. Грей, как можно скорее.
Stephen, quick, turn the pages of that book. Скорее, Стивен, переверни страницы этой книги.
Please be as quick as you can.OK. Пожалуйста, постарайся как можно скорее.
She's cut badly, come quick. Она серьезно поранилась, идите сюда скорее.
I'll be there as quick as I can. Я постараюсь быть там как можно скорее.
Come quick, please help us. Приходите скорее. Пожалуйста, помогите.
Call one other one, quick. Позвони еще в одну, скорее.
Boss! Please, come quick! Босс, идите к нам, скорее.
Guys, the cargo hold quick. Ребята, она здесь, скорее.
Darling, quick, this is an emergency. Дорогая, скорее, это - экстренная ситуация.
I got to get him south, quick as I can. Мне надо отвезти его на юг как можно скорее.
You got to do something quick. Надо что-то делать, и как можно скорее.
Just let me know quick so I can make plans. Просто дай мне скорее знать, чтобы я могла строить планы.
Get rid of him as quick as you can and come back home to me. Избавься от него как можно скорее и возвращайся домой, ко мне.
I need backup at Gora Point Lookout, quick as you can. Нужно подкрепление к вышке Гора Пойнт, как можно скорее.
Go inside, quick, and get washed. Иди скорее в дом и умойся.
Get down the station and type up a translation as quick as you can. Езжайте в участок и как можно скорее напечатайте перевод.
Get to Tara as quick as you can and stay there. Поезжай в Тару, как можно скорее, и оставайся там.
Get it up to Abby as quick as you can. И отдай Эбби, чем скорее, тем лучше.
The Special Representative urges the Government to bring this process to a quick conclusion and to discharge the defendants. Специальный представитель настоятельно призывает правительство скорее прекратить этот процесс и освободить обвиняемых.
Demarcation will be carried out expeditiously in order to bring the dispute to a quick end. Демаркация будет произведена оперативно, с тем чтобы как можно скорее положить конец спору.
Abbess, come quick, it's the Bailey girl. Аббатиса скорее, там девочка Бейли.