Примеры в контексте "Pretty - Весьма"

Перевод

Примеры

Примеры: Pretty — Весьма

• You've already beaten some pretty long odds, but, unfortunately, that ends now.

  Вы уже справились с некоторыми весьма неравными шансами, но, к сожалению, ...сейчас всё заканчивается.

• The first few references to the conversion process that we found were pretty vague.

  Первые записи о процессе преобразования, которые мы нашли были весьма неясны.

• And it's pretty hard work, I can tell you.

  И это весьма утомительно, могу сказать.

• Still, pretty powerful position for a young woman.

  Это... весьма серьезная должность для молодой женщины.

• She's messing with some pretty powerful people here.

  Она связалась с весьма влиятельными людьми.

• Now, it's pretty potent, so use with discretion.

  Они весьма сильнодействующие, используй их осторожно.

• I think it was pretty easy for me.

  Думаю, для меня это оказалось весьма просто.

• It seemed your son was pretty serious about it.

  Похоже, твой сын был весьма серьезно настроен.

• I must admit... we make a pretty impressive pair.

  Должен признать... пара мы весьма впечатляющая.

• We have a pretty contentious relationship.

  М: У нас весьма спорные отношения.

• You know, it'll be pretty remarkable if I can, because I'm not a painter.

  Но это будет весьма значительным, если смогу, потому что я-то - не художник.

• Combat isn't the only cause, but treatment's pretty standard.

  Сражение - не единственная причина, но лечение весьма обычное.

• Could somebody please take me to the hospital, because I'm pretty sure...

  Кто-нибудь, пожалуйста, отвезите меня в больницу, потому что я весьма уверена...

• What? I thought we had a pretty sweet thing going on here.

  Я думал, у нас тут была весьма приятная атмосфера.

• This is a pretty sweet situation I got going here.

  У меня тут весьма приятная обстановка.

• You seem pretty fearless out there.

  Вы кажетесь весьма бесстрашной на заданиях.

• I'd call it a pretty long reach for evidence.

  Я бы назвал это весьма условным доказательством.

• "I was murdered" is pretty specific.

  "Меня убили", весьма специфичен.

• I'm pretty sure you'll call her Nyssa.

  И я весьма уверена, Вы назовете ее Нисса.

• I think you'll find that the reward is pretty substantial.

  Награда за него окажется весьма солидной.

• Sure, some genies are insufferable, but I knew a pretty great one once.

  Уверен, что некоторые джины невыносимы, но я знавал одного весьма милого.

• I thought you said he's pretty active in the 22nd century.

  Мне казалось, ты сказал, что он весьма активен в 22-ом веке.

• First of all, viruses are pretty complex, but they're also evolving very fast.

  Прежде всего, вирусы весьма сложны, и к тому же они эволюционируют очень быстро.

• Bailing on them at this point, all due respect, - is pretty rude.

  При всем уважении, но махнуть на них рукой, это весьма грубо.

• You're pretty high priority around there.

  У тебя тут весьма высокий приоритет.

Другие варианты перевода слова pretty

• Довольно
• Очень
• Красивый
• Милый
• Симпатичный
• Достаточно
• Вполне
• Хорошенький
• Чертовски
• Сильно
• Слишком
• Совсем

Слово pretty в словаре

Pretty — Симпатичный

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом pretty

• a pretty pennyкругленькая сумма
• be sitting prettyбыть в хорошем, выгодном, удачном положении (обычно из-за наличия больших денег); неплохо устроиться; жить в комфорте и роскоши
• pretty muchпочти, почти что
• pretty pleaseвыражение, испльзуемое при просьбе кого-либо о чем-либо, усилительная форма от "пожалуйста"; можно перевести как "ну пожалуйста", "пожалуйста-препожалуйста"

Пословицы со словом pretty

• pretty is as pretty doesпо-настоящему красив лишь тот, кто красиво поступает