Примеры в контексте "Pocket - Карман"

Перевод

Pocket

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Карман

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Pocket — Карман

Well, I have never known Thomas Durant to dip into his own pocket.

Никогда не видела, чтобы Томас Дюрант залез в свой собственный карман.
My mills to fall into your pocket.

Мои мельницы должны уйти в твой карман.
Rose, they put it in my pocket.

Роза, они подкинули мне его в карман.
Dr Bellew snatched them from me and hid them in her pocket.

Доктор Белью быстро схватила их и спрятала в карман.
I put it right in my pocket.

Я положил его прямо в карман.
Faraday told me that we needed to wipe out some kind of pocket of energy.

Фарадей сказал, что мы должны уничтожить некий "карман" энергии.
I want to run hotels, so I put all the profits into my pocket.

А я просто хочу управлять отелем и класть всю прибыль себе в карман.
No, they take it and put it in their pocket.

Нет, он взял и положил в свой карман.
It even has a cool phone pocket.

И тут даже есть карман для телефона.
I put them in my pocket.

Я положил их в свой карман.
I put my hand in my pocket and felt my rabbit's foot.

Я засунул руку в карман И нашёл там кроличью лапку.
Put it back in your pocket, or I'll find some other place to put it.

Засунь их обратно в свой карман или я найду какое-нибудь другое место, куда их засунуть.
Marten, I put the hate can in his pocket.

Мортен, я подбросила ему в карман жестянку ненависти.
I shouldn't have put the hate can in his pocket.

Не надо было класть жестянку с ненавистью ему в карман.
Their money was better off from my pocket.

Их деньги лучше убрать в мой карман.
Then they stuck a sack full of money in my pocket and flew me home first class.

Потом они запихнули мне в карман мешок денег и отправили домой первым классом.
I thought I put it in my pocket.

Думала, что положила его в карман.
I need you to go in his pocket and get the keys.

Залезь к нему в карман и достань ключи.
Would you put that in my pocket?

Извините, вы не положите это в мой карман?
Well, he's got a pocket full of truffle salt.

А у него полный карман трюфельной соли.
I was hoping you'd consider letting me create the pocket myself next time.

Я надеялся, вы позволите мне самому создать карман в следующий раз.
Look at his pocket with a magnifying glass.

Посмотри на его карман через лупу.
My landlady put some pepper in my pocket.

Моя квартирная хозяйка положила мне немного перца в карман.
Put a dollar in my pocket.

Положите по доллару мне в карман.
Athos took the letter and put it in his pocket.

Атос взял письмо и положил в карман.