I didn't even know I was playing. |
Я даже не знала, что играла. |
There's not even an Usher song playing. |
Ещё даже не играла песня Ашера. |
Lizzy broke her neck while she was playing in a tree. |
Лиззи сломала шею, упав с дерева на котором играла. |
You were playing with my daughter, Sabina. |
Ты играла с моей дочерью Сабиной. |
I was playing the piano. I looked inside of it and found one present, one yellow dress. |
Я играла на пианино, заглянула внутрь и нашла один подарок, одно желтое платье. |
Its success depends on each stakeholder playing its proper role, as foreseen in the College statute. |
Успех деятельности Колледжа зависит от того, чтобы каждая заинтересованная сторона, как это предусмотрено в его уставе, играла собственную возложенную на нее роль. |
I heard she's playing Atlantic City. |
Я слышал, что она играла в Атлантик Сити. |
The royal family playing "20 questions". |
Про то как королевская семья играла в "20 вопросов". |
Emily is playing you like she played my son. |
Эмили играет тобой, так же, как она играла моим сыном. |
Your mother got a sunburn playing tennis. |
Мама сгорела на солнце, пока играла в теннис. |
I was sure she was playing a game. |
Я был уверен, что она играла в какую-то игру. |
I saw you playing volleyball at school. |
Я видел тебя, когда ты играла в волейбол в школе. |
She's worn out from playing with you all day. |
Она устала после того, как играла с тобой весь день. |
I'm sorry if I was playing it too loud. |
Прости, если музыка играла слишком громко. |
He asked if I could keep it playing while we wait. |
Он попросил, чтобы играла эта песня, пока мы ждем. |
There was jazz playing in the background. |
Там играла музыка в стиле джаз. |
I've been playing hide-and-seek with this ice castle for over two years. |
Я играла в кошки-мышки с этим ледяным дворцом больше двух лет. |
What did I say about playing that? |
Я же тебе сказал, чтобы ты не играла? |
That was playing when we pulled in to the cul-de-sac. |
Эта песня играла, когда мы подъезжали к тупику. |
(Reggaeton playing) This was my parents' wedding song. |
Это песня играла на свадьбе моих родителей. |
Alabama, you really got that playing basketball? |
Бама, ты правда так получила когда играла в баскетбол? |
And I get up on the stage... singing and playing my little guitar... |
Я взобралась на сцену... Пела и играла на своей маленькой гитаре... |
I'd be more comfortable alone with my friends... playing Strategy. |
Мне было бы удобнее, если бы я была одна и играла со своими друзьями в "Стратега". |
I was playing a virtual reality simulation... |
Я играла в виртуальный симулятор реальности... |
Diedre was playing with scary people. |
Дидрэ играла в игры со страшными людьми. |