| The plant disperses its seeds widely, making manual collection difficult. | Растение разбрасывает свои семена далеко, что усложняет их ручной сбор. |
| The plant thrives in a number of ecosystems, particularly across the plains in central Canada and the United States. | Растение процветает в ряде экосистем, особенно на равнинах в центральной части Канады и Соединенных Штатах. |
| The plant is not restricted for propagation and distribution. | Растение не ограничено для размножения и распространения. |
| A very tenacious plant, it is rather difficult to destroy it. | Очень живучее растение - сгубить его довольно трудно. |
| It is, however, an aggressive plant and its roots can dominate surrounding soil. | Это агрессивное растение, его корни могут оказывать влияние на окружающую почву. |
| The plant is cultivated in gardens. | Декоративное растение, выращиваемое в садах. |
| In some European countries, including parts of Germany, the plant is now under threat. | В ряде стран Европы (например, в Германии) растение находится под угрозой исчезновения. |
| The plant may be used in its entirety or with only specific parts. | Растение может быть применено полностью или лишь его отдельные части. |
| I swung by once to buy a plant for my office. | Я как-то покупал у вас растение для офиса. |
| I just know it's a plant. | Знаю только, что это растение. |
| I've been carrying around this plant. | Я все время ношу с собой это растение. |
| Look at this plant; green and growing. | Смотрите на это растение; зеленое и растущее. |
| There's only one area where that plant appears with that soil. | Есть только один район, где это растение появляется на этой почве. |
| That plant, it stung me. | Это растение, оно укусило меня. |
| The tomato plant fell under our complete control. | Томатное растение полностью попало под наш контроль. |
| See, every plant has its own fingerprint, as specific and unique as DNA. | Видите ли, каждое растение обладает собственным отпечатком, таким же особым и уникальным, как ДНК. |
| A plant that can kill witches. | Растение, которое может убивать ведьм. |
| It was created by bombarding the plant with gamma rays. | Он получился, когда мы облучали растение гамма-лучами. |
| This looks like a plant, but it's actually an animal. | Это выглядит как растение, но на самом деле это животное. |
| This plant is endemic to the Southwest Australia. | Это растение является эндемиком юго-западной Австралии. |
| All parts of the plant are harvested and used for nutrition, medicine or religious purposes. | Всё растение съедобно и применяется в лекарственных и пищевых целях. |
| It can be grown as rock garden or alpine plant. | Вельвичию можно культивировать как оранжерейное или комнатное растение. |
| The plant gets something, and the hawk-moth spreads the pollen somewhere else. | Растение получает своё - бражник распространяет пыльцу в другом месте. |
| Sometimes the whole plant mimics an insect, even to us. | Иногда всё растение целиком имитирует насекомое, даже с нашей точки зрения. |
| And the plant showers them with pollen, and off they go and pollinate. | А растение осыпает их пыльцой, и они отправляются опылять. |