Примеры в контексте "Plant - Посадить"

Перевод

Plant

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Посадить

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Plant — Посадить

You can plant whatever you want.

На Баджоре Вы сможете посадить всё, что хотите.
In 2008 we will plant 7 million more.

В 2008 году мы планируем посадить еще 7 миллионов деревьев.
I just thought we could go to Mérida and plant it there.

Ничего! Я лишь подумал, что мы могли бы поехать в Мериду и посадить его там.
We could build it up, plant more food.

Мы можем обжить это место, посадить ещё чего-нибудь.
We can plant them right here.

Мы можем посадить их прямо здесь.
They let us plant a tree tre.

Они позволили нам посадить там дерево.
Then we'll see those who can't even plant salad...

Иначе вскоре мы увидим тех, кто даже салат не сможет посадить...
We could plant so many trees with $10 million.

Мы сможем посадить столько деревьев на 10 миллионов.
If it works out we can plant something... to harvest next year.

Если всё получится, то мы сможем что-нибудь посадить и собрать урожай в следующем году.
And you should have let me plant her.

И ты должен был позволить мне посадить ее.
The farmer may even plant a crop that he knows will fail.

Он может даже посадить культуру, которая, как он знает, не даст хорошего урожая.
Next I'll plant some high-yield crop... vital for large-scale rabbit breeding.

Потом я собираюсь посадить очень ценную культуру, необходимую для массового разведения кроликов.
If I plant it, it should be able to grow some magic beans.

Если его посадить, вырастут новые волшебные бобы.
And here, we could plant jasmine trees.

А здесь, мы могли бы посадить жасминовые деревья.
Then for spring I thought I'd plant some potatoes and carrots.

К весне я хотела посадить немного картошки и моркови.
I was thinking I'd plant trees for my Offset.

Я думаю посадить деревья в качестве своего Раскаяния.
You should plant some kale. I hear it's become very popular.

Ты должна посадить немного капусты, я слышала, она становится очень популярной.
I can't make curtains, but I can plant a tree.

Да... ну, я не умею шить шторы, но я могу посадить дерево.
This year, we will plant an additional 280 million trees.

В этом году мы планируем посадить еще 280 миллионов деревьев.
I should get out and plant trees or something.

Нужно пойти и посадить дерево, или вроде того.
I want to see if we can plant some avocado trees or something.

Я хочу посмотреть, сможем ли мы посадить там деревья авокадо или что-нибудь ещё.
And you can just bend over, and you can plant those impatiens.

А потом изволь наклониться и посадить эти бальзамины.
If he can break in here and plant this thing,

Если он может сломать здесь и посадить эту вещь,
If you really love it, you should plant it in a park so it can have roots.

Если ты действительно любишь его, ты должен посадить его в парке, чтобы он имел корни.
What veggies should I plant here, carrots or pumpkins?

Хорошо, какие овощи, по-твоему, можно посадить здесь, - морковь или тыкву?