Примеры в контексте "Plant - Растение"

Перевод

Plant

Английский → русский, вариантов перевода: 23

Растение

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Plant — Растение

A rare spiny plant cultivated primarily in Madagascar.

Это редкое колючее растение растущее в первую очередь на Мадагаскаре.
In my college research, I studied every individual plant.

Во время моих исследований в колледже я изучала каждое растение в отдельности...
Theywerethesame as the plant in our garden.

Они были такие же, как растение в нашем саду.
When clones are used, a single mother plant can be used for several years and many production cycles.

Если используются клоны, то одно материнское растение можно использовать в течение нескольких лет и на протяжении многих производственных циклов.
Every plant life, every microscopic life-form is a part of the master design.

Каждое растение, каждый микроб здесь- часть замысла.
See, we've successfully destroyed the genes that make a plant weak, giving it the ability to thrive under the harshest conditions.

Понимаешь, мы успешно разрушили гены, которые делают растение слабым, давая ему способность процветать при самых жестких условиях.
I saw a plant outside that needs a touch-up.

Видела в саду растение, которое нужно исправить.
Somebody left the plant that the poison is made from on my desk.

Кто-то оставил на моем столе растение, из которого изготовлен яд.
It's pretty rare, And it's probably the most powerful plant in pagan lore.

Это довольно редкое, и, возможно, самое мощное растение в языческих поверьях.
Grows into a whole new plant.

Он вырастет в целое новое растение.
A Saharan plant that lives its life in a day.

Растение из Сахары, оно живет всего один день.
And that plant is way too big for the kitchen.

И это растение слишком большое для кухни.
"crazy lady in love with a plant".

"сумасшедшая тетка, влюбленная в растение".
It's possible, but the plant is enormous.

Это возможно, но растение огромное.
It's why my client should be granted possession of the plant.

Поэтому вы должны отдать растение во владение моего клиента.
This little plant could save millions of lives.

Это маленькое растение способно спасти миллионы жизней.
Miss, that plant, I think it could be dangerous.

Мисс, это растение, кажется, может оказаться опасным.
So I'll have to leave my poor plant upstairs.

И мне придётся оставить своё бедное растение наверху.
Loki discovered that Frigg had forgotten to ask mistletoe, a tiny, seemingly harmless plant.

Локи узнал, что Фригг забыла попросить омелу Крошечное, казалось бы, безобидное растение.
We can close you down if you have an endangered plant.

Мы можем закрыть вас, если у вас есть растение исчезающих видов.
She said she saw him eat the plant.

Она сказала, что видела Как он ел растение.
No, it's a he plant.

Нет, это растение - он.
Okay, this plant is covering too much of the skull for me to do a reconstruction.

Итак, это растение так сильно покрывает череп, что я не могу сделать реконструкцию.
If not, you get a crust... and the plant dries quickly.

Иначе формируется корка и растение высыхает очень быстро.
Now, mankind would fight that fire, believing every individual plant perfect in its own individual way.

Теперь человечество начнет сражаться с этим огнем, Веря что каждое растение в своем виде.