When they finally did it, Brad said he loved Patrick. |
Но наконец, Брэд сказал, что любит Патрика. |
It was originally conceived as part of St Patrick's Seminary and is a good example of the Victorian Gothic Revival style. |
Первоначально оно было задумано как часть Семинарии Святого Патрика и является хорошим примером стиля викторианской неоготики. |
Construction of the Cathedral started in 1878, during the episcopacy of Bishop Patrick Moran. |
Строительство готического собора началось в 1878 году во время епископства Патрика Моргана. |
They used the pick to select star center Patrick Ewing of Georgetown University. |
Они выбрали звёздного центрового Патрика Юинга из Джорджтаунского университета. |
Robert Joyce became a civil servant and succeeded his brother Patrick as principal of the Model School, Clonmel. |
Роберт Джойс был государственным служащим и преемником своего брата Патрика в качестве директора школы Клонмеле. |
He continued his education at St. Patrick's College in Silverstream, Wellington, New Zealand. |
Продолжил обучение в колледже Святого Патрика в Сильвестреме (Веллингтон, Новая Зеландия). |
Happy St. Patrick's Day to all of you. |
Счастливого Дня Святого Патрика всем вам. |
I want us to check for previous on Patrick and on his wife, Nina. |
Надо бы проверить досье на Патрика и его жену Нину. |
I was just dancing and... thinking of Patrick. |
Я просто танцевала и... вспомнила Патрика. |
I'm investigating Patrick Morgan's death, yes. |
Да, я расследую смерть Патрика Моргана. |
You also lied to me about Patrick's vasectomy. |
Вы также солгали о вазэктомии Патрика. |
Olivia, has erm... committee secretary will chair this meeting in the absence of Patrick. |
Оливия, на правах... секретаря комитета проведет это собрание в отсутствие Патрика. |
Your phone was used to lure Patrick Morgan to his death. |
С вашего телефона выманили на смерть Патрика Моргана. |
The group consists of Patrick Nissley, Jared Piccone and Kris Barman. |
Состояла из Патрика Ниссли, Джареда Пиккона и Криса Бармана. |
The Devils were placed in the Patrick Division. |
Клуб был перемещен в Дивизион Патрика. |
The first of three authorized continuation novels by William Patrick Maynard. |
Второй из трёх романов Уильяма Патрика Мейнарда. |
I'd like to thank Ben and Patrick Gates. |
Хотел бы поблагодарить Бена и Патрика Гейтсов. |
Well, St. Patrick's day is not really a big deal for me. |
Скажем, День святого Патрика для меня мало что значит. |
I don't know, but she did it for Patrick. |
Не знаю, но она сделала это ради Патрика. |
Patrick, Patrick Orsi, from the caff. |
Патрика, Патрика Орси из закусочной. |
Mostly about Patrick's job, like if I knew about any problems Patrick had at work. |
Побольше о работе Патрика. Знала ли я о неприятностях Патрика на работе. |
You're Patrick's cousin, right? - You know Patrick? - Play softball together. |
Ты же кузина Патрика, верно? - Знаешь Патрика? - вместе играем в софтбол. |
Pity we can't do that for Patrick Morgan. |
Жаль, что нельзя воскресить Патрика Моргана. |
And once fake Patrick gets what he wants... he won't have any reason to keep the real Patrick around. |
И как только фальшивый Патрик получит то, что ему нужно, у него больше не будет причин держать настоящего Патрика поблизости. |
Theodore looks at Patrick, and Patrick looks at Theodore. |
Теодор глядит на Патрика, и Патрик глядит на Теодора. |