She became interested in gymnastics at age six after seeing on television the famous Soviet Olympic gold medallists Larisa Petrik and Natalia Kuchinskaya. |
Давыдова заинтересовалась гимнастикой в шесть лет, увидев по телевидению известных советских олимпийских золотых медалистов Ларису Петрик и Наталью Кучинскую. |
Jager won seven Olympic medals for the United States. |
Джегер выиграл семь олимпийских медалей в составе сборной США. |
She won more Olympic medals than any other Australian in running sports. |
Выиграла больше олимпийских медалей в беге, чем любой другой австралийский спортсмен. |
In 2005, Olympic gold medalists Amanda Beard and Jennie Finch, along with Lauren Jackson and Venus Williams, were featured. |
В выпуске 2005 года были представлены золотые медалистски Олимпийских игр Аманда Бирд и Дженни Финч, вместе с Лорен Джексон и Винус Уильямс. |
He dropped decisions to Montell Griffin in the Olympic qualifiers 1992. |
Он бросил решения Монтелла Гриффина в олимпийских отборочных 1992 года. |
Four Olympic records and several other world records were broken at these games, despite poor weather conditions during the preliminary rounds of competition. |
Четыре олимпийских рекорда и несколько мировых рекордов были побиты, несмотря на плохие погодные условия в начальных кругах соревнования. |
They became coaches, and trained future Olympic champions Carol Heiss and Scott Hamilton. |
Они стали тренерами и подготовили будущих олимпийских чемпионов Кэрол Хейс и Скотта Хамильтона. |
He lost his last match to eventual Olympic gold medalist Kyle Snyder. |
Он проиграл свой последний матч возможному участнику Олимпийских игр Кайлу Снайдеру. |
Among his other notable Amateur victories were defeating James Broad and Jimmy Clark, and 1980 Olympic bronze medalist Stephen Left. |
Среди других его заметных любительских побед были победы над звёздами любительского бокса Джеймсом Броадом и Джимми Кларком, а также бронзового призёра олимпийских игр 1980 года Иштвана Левая. |
In 2004, Rodríguez played for Mexico at the 2004 Olympic Summer Games. |
В 2004 году Родригес играл за сборную Мексики на Олимпийских играх. |
Which is lower than most Olympic athletes. |
Это ниже, чем у многих олимпийских спортсменов. |
Cayman Islands, Colombia, Ghana, Montenegro, Pakistan, Peru and Serbia made their winter Olympic debuts. |
Гана, Каймановы острова, Колумбия, Пакистан, Перу, Сербия, Черногория дебютировали на зимних Олимпийских играх. |
Four athletes from East Timor competed as Individual Olympic Athletes at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia. |
Четверо спортсменов из Восточного Тимора участвовали как индивидуальные олимпийские атлеты (IOA) на летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее, Австралия. |
"Keri-Anne Payne's goals for 2012 - Olympic gold and a wedding ring". |
Список призёров Олимпийских игр по плаванию (женщины) Keri-Anne Payne's goals for 2012 - Olympic gold and a wedding ring (неопр.). |
In December, the Swiss Olympic Association confirmed that Paganini would represent Switzerland at the Olympics. |
В декабре Олимпийский комитет Швейцарии подтвердил, что именно Паганини будет представлять Швейцарию на Олимпийских играх. |
He also lost a close decision to John Tate in the Olympic Trials, after which he turned professional. |
Он также проиграл близким решением Джон Тэту на Олимпийских играх, после чего он стал профессионалом. |
"World Rowing: Rio 2016 Olympic Schedule" (pdf). |
Официальное расписание Олимпийских игр World Rowing: Rio 2016 Olympic Schedule (неопр.) (pdf). |
23 August 2008 - 20:10 "Olympic Athletics Competition Schedule". |
23 August 2008 - 20:10 Квалификационные нормативы для Летних Олимпийских игр 2008 (неопр.). |
Saint Kitts and Nevis Olympic Committee. |
Сент-Китс и Невис на Олимпийских играх Сент-Китс и Невис. |
This would be the first time that only women would carry the Olympic flag. |
Это будет первый раз за всю историю Олимпийских игр, когда только женщины будут нести олимпийский флаг. |
Claude Arabo, 75, French Olympic fencer (1964). |
Арабо, Клод (75) - французский фехтовальщик, серебряный призёр Олимпийских игр (1964). |
Soraya Jiménez, 35, Mexican Olympic champion (2000) weightlifter, heart attack. |
Хименес, Сорайя (35) - мексиканская тяжелоатлетка, чемпионка летних Олимпийских игр 2000 года; инфаркт. |
Each ensemble represented a continent from the five Olympic rings. |
Кроме того, каждый персонаж представляет одно из пяти олимпийских колец. |
Biomechanical aspects of Olympic sports medicine. |
Включая неолимпийские дисциплины олимпийских видов спорта. |
At 38 years of age, she became the oldest Olympic marathon champion in history. |
В возрасте 38 лет она стала самой старшей из победительниц олимпийских марафонов. |