| Lance Speedman is the olympic tetherball champion. | Лэнс Спидмэн - олимпийский чемпион по тетерболу. |
| There is no such thing as olympic tetherball. | Нет такой вещи как Олимпийский тетербол. |
| And he's got a new world and olympic record. | И он устанавливает новый мировой и олимпийский рекорд. |
| And when he wanted our money, he said Eddie had olympic potential. | Когда ему были нужны деньги, он сказал, что у Эдди есть олимпийский потенциал. |
| The olympic stadium in Maracaibo was later named after him. | Олимпийский стадион в Маракайбо был позже назван в его честь. |
| Like an olympic wrestler but with money. | Как олимпийский борец, но с деньгами. |
| His name's Rocco, and he's an olympic wrestler. | Его зовут Рокко и он олимпийский борец. |
| You know, I've always wondered why Scuba isn't an olympic sport, but I guess it would be difficult to judge who's best. | Знаете, мне интересно, почему дайвинг не олимпийский вид спорта, наверное потому, что сложно оценивать кто лучший. |
| And put this indelible olympic moment in. | И вставьте туда этот незабываемый олимпийский момент |
| I think I'll hold a press conference instead, tell the world there's no such thing as olympic tetherball... or synchronized running... or octuples tennis. | Я лучше созову пресс-конференцию и расскажу миру, что нет такой вещи как олимпийский тетербол... или синхронный бег... или теннисная восьмерка. |
| The International Olympic Committee shares the Assembly's sense of urgency. | Международный олимпийский комитет, как и Ассамблея, разделяет ощущение неотложного характера такой ситуации. |
| The Olympic triumph has further united our people, demonstrating the great value of patriotism. | Олимпийский триумф еще более сплотил наш народ, показал великую силу патриотизма. |
| In 2011, an Olympic complex had been opened in Ashgabat. | В 2011 году в Ашхабаде открыт олимпийский комплекс. |
| The programme is administered by the Norwegian Olympic and Paralympic Committee and Confederation of Sports (NOC). | Этой программой занимается Норвежский олимпийский и паралимпийский комитет и конфедерация спорта (НОК). |
| Joe, you've got an Olympic record. | Джо, у тебя Олимпийский рекорд. |
| A runner carries the eternal Olympic torch to the stadium. | Бегун понесёт Олимпийский огонь на стадион. |
| You're building a pitch that looks like the Olympic Stadium. | Ты строишь футбольное поле, похожее на Олимпийский Стадион. |
| The host country and the International Olympic Committee have carried out much careful and thoughtful preparatory work in this regard. | В этой связи принимающая страна и Международный олимпийский комитет провели большую подготовительную работу. |
| In 1999 the International Olympic Committee named Pelé the "Athlete of the Century". | В 1999 году Международный олимпийский комитет назвал Пеле спортсменом века. |
| The Olympic Committee of Kosovo (OCK) was officially established in 1992. | Олимпийский комитет Косова был официально основан в 1992 году. |
| After that, the Korean Olympic Committee (KOC) announced that Park would receive his bronze medal. | После этого Олимпийский комитет Кореи объявил, что Пак получит свою бронзовую медаль. |
| After the parade of nations the Olympic flame was lit. | После парада наций Олимпийский огонь был зажжён. |
| Dong's results were nullified, and the Chinese team was stripped of the medal by the International Olympic Committee. | Результаты Донг были аннулированы и Международный олимпийский комитет лишил сборную Китая медали. |
| April 21 - The National Olympic Committee of the Soviet Union is formed. | 21 апреля - Создан Национальный Олимпийский комитет СССР. |
| The Dominican Republic Olympic Committee (DROC) is represented by its president Mr. Luis Mejía Oviedo. | Олимпийский комитет Доминиканской Республики (DROC) возглавляет президент Луис Мехья Овьедо. |