They wouldn't give me your phone number. |
Но мне не дали твой телефон. |
But I've got the number of Vera Brezhneva. |
Но у меня есть телефон Веры Брежневой. |
I'm going to give you my home phone and my office number. |
Я оставлю вам мой домашний и рабочий телефон. |
You can leave your number if you want. |
Можете оставить свой телефон, если хотите. |
I happen to have Headmistress Queller's home number in my phone. |
К счастью, у меня есть домашний телефон директрисы Куиллер. |
This is the number of Alice, my PA. |
Вот телефон Элис, моей помощницы по закупкам. |
You gave me phone number at the concert. |
Ты мне ещё на концерте телефон дала. |
We'll order another phone, same number. |
Закажем другой телефон, с тем же номером. |
Give me your phone. I'll punch in my number. |
Давай телефон, я запишу мой номер. |
702 number's another prepaid cell. |
702 - это другой предоплаченный телефон. |
And here's my number, if you have any questions. |
Вот мой телефон, если возникнут любые вопросы. |
Look, I'm the only person who knows why you really want Gossip Girl's phone number. |
Смотри, я - единственный человек, который знает почему ты на самом деле хочешь получить телефон Сплетницы. |
Well, my name is Karen Scott and my number is 914-555-0178. |
Меня зовут Карен Скотт, мой телефон 914-555-0178. |
And if you give us a contact number, we will get back to you. |
Хорошо оставьте контактный телефон, и я перезвоню вам. |
He gave me his telephone number, told me to call if I saw you. |
Он оставил мне свой телефон и попросил перезвонить, если я вас увижу. |
Well, he may not have called because I never gave him her number. |
Ну, он никак не мог ей позвонить, потому что я никогда не давал ему ее телефон. |
My phone number is in your pocket. |
У вас в кармане мой телефон. |
Rigot, I want Sonia Lamar's number. |
Слушай, Том, достань мне телефон Сони Ламар. |
Yes, give me Tom Yates' driver's number, please. |
Дайте мне телефон водителя Тома Йейтса. |
If anyone calls, give them my number. |
Если кто-то позвонит, дай мой телефон. |
And then we contact the network, and get her number. |
Мы свяжемся с провайдером и заполучим ее телефон. |
It's hardly a phone number, not enough digits. |
Вряд ли телефон, цифр недостаточно. |
Just in case, let me take your number. |
На всякий случай, дайте мне свой телефон. |
I'll need your name and your work number. |
Дайте мне ваше имя и рабочий телефон. |
But I have Vera Brezhneva's phone number. |
Но у меня есть телефон Веры Брежневой. |