| Jesse's not answering either phone number I have for him, and no one seems to be home at his house. | Джесси не отвечает ни на один телефон, и в его доме, кажется, никого нет. |
| OK. I'm going in to look for the doctor's phone number. | Хорошо, я зайду домой, посмотрю, смогу ли найти телефон врача. |
| Although I do have a number for his sister, Mary, | Хотя у меня есть телефон его сестры Мэри, |
| Go and get her number, Danny! | Иди возьми ее телефон, Дэнни! |
| Or can I just get your number? | Или хотя бы телефон свой оставь? |
| I can give you my phone number and a lot more if you hook me up. | Я дам тебе телефон и еще кое-что если ты сможешь добыть мне дозу. |
| Who gives you my mobile phone number? | Кто вам дал мой домашний телефон? |
| Quick question, can I have your friend Katie's phone number? | Короткий вопрос: можно мне телефон твоей подружки Кэти? |
| I'm not asking for your hand, just a phone number. | Я же не руки у вас прошу, а телефон. |
| Well, D-Hop has my number if he ever needs help, but I'm actually not really worried about him. | У Ди-Хоупа есть мой телефон на случай, если понадобится помощь, но я, сказать по правде, не сильно за него волновалась. |
| His phone was broken in the accident, but he has to have his mother's number written down somewhere. | Его телефон сломался в аварии, но где-то должен быть записан телефон его матери. |
| JP, there's a number called this phone two days ago at 4.30 and again the same evening. | Джей-Пи, позавчера на этот телефон звонили в 4:30 и повторно вечером. |
| My sister just moved here, but I haven't memorized her number and my phone fell in a toilet. | Моя сестра недавно сюда переехала, но её номер я не запомнил, а мой телефон упал в унитаз. |
| But you know, I can find the number if you don't mind me going through your phone. | Но знаешь, я могу поискать номер, если ты не против, что я возьму твой телефон. |
| The campaign had led to a 64 per cent increase in the number of calls to the Women's Aid Helpline. | В результате проведения такой кампании число звонков на телефон оказания помощи женщинам выросло на 64 процента. |
| Instead, she gave Jackson her telephone number, urging him to call her when he wanted to "get off". | Вместо этого она дала Джексону телефон, убеждая его позвонить ей, когда он захочет «развлечься». |
| Your credit card data, contact phone number and e-mail are obligatory for reservation. | при бронировании автомобиля необходимо указать данные Вашей кредитной карты, контактный телефон и e-mail. |
| If you buy an Interceptor that you can program a phone number in the unit, this is called the master code. | Если вы покупаете перехватчик, что вы программируете телефон в устройство, то это называется мастер-код. |
| If you have any questions, please call our Transporent toll-free number or write at. | Если у Вас возникнут вопросы, звоните на бесплатный телефон Transporent или пишите на адрес электронной почты. |
| For example, the emergency telephone number is not always 911: Trinidad and Tobago and Dominica use 999, as in the United Kingdom. | Например, телефон экстренной службы не везде 911: Тринидад и Тобаго и Доминика используют номер 999, как в Великобритании. |
| There is a nationwide emergency phone number (01803-909999) so Bundeswehr soldiers can contact their nearest Feldjäger station at any time. | У них есть международный экстренный телефон (01803-909999), так что военнослужащие Бундесвера могут связаться с ближайшей фельдъегерской службой когда угодно. |
| Oould I have your phone number? | Не дашь ли мне свой телефон? |
| So what, did you get her number? | И что, ты взял у нее телефон? |
| We keep talking, I have your number, OK? | Будем в контакте! Телефон у меня есть. |
| Is there a number to call? | Здорово. - Телефон посольства есть? |