| Okay, so... take her name and number, and I'll phone her tomorrow. | Хорошо, тогда... запиши ее имя и телефон, и я ей завтра позвоню. |
| I mean, she shouldn't do it, but I could give her your number. | Я имею в виду, она не должна этого делать. но я могу дать ей твой телефон. |
| On a piece of writing the name, name, address, phone number and so on. | На листке пишете фамилию, имя, адрес, телефон и прочее. |
| So ciao to all of you and my number is in the phone book... | И все-таки, мой телефон, просто я записал его... |
| I have the number of his research lab, but we don't have a telephone. | Я знаю его рабочий телефон, но нам неоткуда позвонить. |
| Okay, well, I just got a number from Laura... | Ну, в общем-то у меня есть телефон Лоры... |
| Actually if you just give me your phone number, we can settle this, and it's kind of a house rule... | Если вы оставите мне свой телефон, мы сможем всё уладить, и это здесь вроде правила... |
| There's no answer on his home number and he hasn't turned in for work this morning. | Его домашний телефон не отвечает, со слов Портье, он не приходил на работу этим утром. |
| You got a number? Address? | Вы знаете его телефон, адрес? |
| This is her number at the bank, and the fax. | Здесь есть прямой телефон в банке, и номер факса, возьми. |
| Did you get his phone number, contact, anything? | Ты взял его телефон, почту, что-нибудь? |
| Does gisele bundchen want my phone number? | Жизель Бундхен хочет знать мой телефон? |
| I left the restaurant's phone number. | Вот телефон врача и телефон в ресторане. |
| they've got the address and phone number for Yvonne Karlsdotter. | Они узнали адрес и телефон Ивонн Карлсдоттер, в замужестве Свенссон. |
| Most blokes, they see a girl they like, they ask for her number. | Большинство мужчин просят телефон у девушек, которые им нравятся. |
| I couldn't remember his number, so I rang my wife to look it up in the address book. | Не мог вспомнить телефон его загородного дома и позвонил жене, чтобы она нашла номер в блокноте. |
| If I had my dad's number, | Если бы у меня был телефон отца, |
| I've been studying a recent phone bill of yours very closely and you made numerous calls to Gunter's old number. | Я тут внимательно изучал твои последние счета за телефон, и обнаружил множество звонков на старый номер Гюнтера. |
| I don't know, she probably tried your number and you were unavailable. | Может, она пыталась дозвониться, а твой телефон был отключен. |
| So, Charles, why don't you put your number in my brother's phone, and once he's in a funner mood... | Итак, Чарльз, почему бы тебе не записать свой номер в телефон моего брата, и, когда он будет настроен более... |
| At the tone please state your name, number, and the reason for your call. | После сигнала, пожалуйста, назовите ваше имя, телефон и причину звонка. |
| What's your friend Robin's number? | Дай мне телефон своей подруги Робин. |
| I was wondering if it was OK with you if we give your number to this wonderful guy. | Я хотела узнать, не будешь ли ты против, если я дам твой телефон одному замечательному парню. |
| You have a number for this place? | У Вас есть телефон этого заведения? |
| Jeremy, will you dial your home number? | Джереми, набери свой домашний телефон? |