I loved you, Nina. |
Я любила тебя, Нина. |
Nina gets all that money? |
А Нина получит все деньги? |
She goes by "Nina"? |
Ее так же называют Нина. |
Nina was standing right here. |
Нина стояла вот здесь. |
Nina was supposed to bring me an invitation... |
Нина обещала вынести пропчск... |
Nina, don't do this... |
Нина, не делай этого... |
Micah, where's Nina? |
Мика, где Нина? |
Graham, it's Nina Metro. |
Грэхэм, это Нина Метро. |
Taking the role of our new Swan Queen, the exquisite Nina Sayers. |
В роли новой Королевы-лебеди - изысканная Нина Сейерс. |
Nina Kozlova is the Candidate of physical and mathematical sciences, assistant professor of the theoretical phisycs Chair of the National Aviation University. |
Нина Козлова - кандидат физико-математических наук, доцент Кафедры теоретической физики Национального Авиационного университета. |
Nina's been running criminal records on everyone who's been in and out of there. |
Нина проверяет их всех на наличие уголовного прошлого. |
In her personal life, Nina also suffers a fiasco - Muscovite student Nikita very quickly breaks up with her for a new girl. |
В личной жизни Нина также терпит фиаско: студент-москвич Никита весьма быстро бросает её ради нового увлечения. |
Nina must fight her way through Kometa's forces and expose the truth behind its criminal activities. |
Нина должна проникнуть в «Комету» и доказать её преступную деятельность. |
Nina realizes that she must stop the project, and takes on the second Kometa executive, Enrique Ortega. |
Нина понимает, что она должна остановить проект, и берёт на себя второго исполнительного директора «Кометы» Энрике Ортегу. |
The following year the company acquired the brand Nina Ricci, keeping up with the policy of acquiring prestigious brands. |
В следующем году компания приобрела торговую марку «Нина Риччи», продолжая таким образом осуществлять политику приобретения престижных брендов. |
Nina was wasting the perfect con on making friends, being popular. |
Такая классная схема, а Нина хотела только друзей и популярности. |
Okay, I met a woman named Nina Howard at our New Year's Eve party. |
Так, я встретил женщину по имени Нина Ховард на новогодней вечеринке. |
Let me introduce our nurse, Sergeant Major Nina Polyakova. |
Знакомьтесь, санинструктор старший сержант Нина Полякова. |
Nina wanted to stand on her sled and go down Franklin Hill. |
Нина захотела покататься на санях с горы Франклин Хилл. |
Overnight, Samantha's ex-assistant, Nina Grabowski had reinvented herself as Nina G. |
Бывшая ассистентка Саманты, Нина Грабовски в одночасье превратилась в Нину Джи. |
Nina, one thing I've learned about this world is it doesn't follow logic. |
Нина, если что я и знаю об этом мире, так это то, что в нём нет логики. |
Nina Tandon: Caring for engineered tissue |
Нина Тандон: Уход за искуственно созданными тканямичеловеческого тела |
Nina and Jake find Kimberly's abandoned car and drive away. |
После этого Нина с Джейком берут автомобиль Кимберли, и уезжают из этого леса. |
Ms. Nina Brandt Tel: 7.9110 |
Г-жа Нина Брандт внутр. тел.: 7-9110 |
March 10, 1970, Nina Kulagina, with the power of her mind... stopped the beat of a frog's heart. |
10 марта 1970 года Нина Кулагина силой мысли остановила сердце лягушки. |