| Nina's still running background on the employees. | Нина все еще проверяет прошлое сотрудников. |
| You can start a revolution, Nina. | Ты можешь начать революцию, Нина. |
| Until... he knows that Nina will not cry again. | До тех пор, пока Нина не перестанет плакать... |
| It's okay, Nina. | Вам не за что просить прощения, Нина. |
| Nina might have misunderstood. | Нина не так все поняла. |
| Nina Patterson's death is a great shock. | Смерть Нины Паттерсон - огромное потрясение. |
| In 1992 a competition was held, and in 1993 it was declared that first place was won by the project of the sculptor Nina Matveeva. | В 1992 году был проведён конкурс, а в 1993 году было объявлено, что первое место занял проект скульптора Нины Матвеевой. |
| How is Nina doing? | Как дела у Нины? |
| To be honest, I was never impressed with the whole saint Nina thing. | меня никогда не впячатлял этот образ святой Нины. |
| On a train ride to Bucharest, Mihai recognizes the melody of the compulsory song, by overhearing violinist-bandits at the signal of Nina, memorizes it and conducted it for his team. | В поездке на поезде в Бухарест Михай узнал мелодию обязательной песни, подслушав бандитов-скрипачей по сигналу Нины («Это обязательная песня»), выучив её наизусть и продирижировав её для своей команды. |
| A neighbor saw Tyler's car parked out front around the time that Nina was killed. | Сосед видел припаркованную перед домом машину Тайлера незадолго до того, как убили Нину. |
| In our facility, we have a decompression chamber, into which we would place you or Nina on the night of a transformation. | В нашей лаборатории есть барокамера, в которую мы поместим вас или Нину в ночь трансформации. |
| I want Nina back! | "Хочу вернуть Нину!" |
| My mother loved Nina Simone. | Мама любила слушать Нину. |
| Overnight, Samantha's ex-assistant, Nina Grabowski had reinvented herself as Nina G. | Бывшая ассистентка Саманты, Нина Грабовски в одночасье превратилась в Нину Джи. |
| More specifically his niece, Nina. | Точнее, с его племянницей Ниной. |
| Are you and Nina going to have kids one of these days? | Вы с Ниной собираетесь заводить детей? |
| [Annette] Okay. I think we need some closure... with what happened to Nina last month. | Что ж... нам нужно подвести итог... что случилось с Ниной в прошлом месяце. |
| So we have two independent reports of a relationship between Nina Clemens and Robert Fraser. | Так у нас два независимых заявления, об отношениях между Ниной Клементс и Робертом Фрэйзером, |
| You slept with Nina. | Ты спал с Ниной. |
| Dr. Theo is a kind person except when his clinic and Nina are threatened. | Доктор Тео добрый человек, кроме тех моментов, когда Нине или его клинике что-то угрожает. |
| And Napier said something interesting to me about Nina. | А Напьер сказал мне кое-что о интересное о Нине. |
| What are we supposed to tell Nina if she asks about it? | Что нам говорить Нине, если она об этом спросит? |
| The left analog stick is touch-sensitive; through various degrees of holding, tapping or pressing along with other buttons allows the player character Nina Williams to walk, run or evade. | Левая аналоговая панель чувствительна к касанию; через различные степени удержания, нажатия или нажатия вместе с другими кнопками позволяет персонажу Нине Уильямс ходить, бегать или уклоняться. |
| During the announcement of the verdict, the Irkutsk Regional Court ruled that the total amount of compensation that the criminals had to pay is 2,750,000 rubles, of which 500,000 rubles must be paid to Nina Kuzmina. | Во время оглашения приговора Иркутский областной суд постановил, что общая сумма компенсации, которую должны выплатить преступники, равняется 2750000 рублей, из них 500000 рублей они должны выплатить Нине Кузьминой. |
| Nina, Annie's much too spirited for this kid. | Ќина, Ённи слишком тонка дл€ этого мальчишки. |
| Well, I'm Nina Banks and this is Annie. | я Ќина Ѕэнкс, а это Ённи. |
| I knew I'd never be able to remember what Nina wore that day. | я знал, что никогда не буду в состо€нии запомнить, в чем Ќина была тогда одета. |
| Nina, we have great friends, you know that? - And he'll be mine | Ќина, у нас замечательные друзь€, ты знаешь? |
| Nina said as long as I was escaping, would I mind... escaping to the market and picking up something for dinner? | Ќина сказала что если мне все равно куда сбегать... не мог бы € сбежать в магазин и купить что-нибудь к обеду? |
| Your Nina is giving a mind blowing concert by the kitchen. | Ваша Ниночка даёт потрясающий концерт возле кухни. |
| But Nina, please check well, maybe they are faking it | Но ты, Ниночка, подробно проверь, может симулянты. |
| Nina, so will you transfer or not? | Ниночка, ну что, переводиться не будешь? |
| Nina, listen to me. | Ниночка, послушай меня. |
| Nina, I'm sorry. | Ниночка, прости, пожалуйста. |
| Everything has been decided, Nina, we're going back together. | Все решено, Нин, мы вернемся вместе. |
| Nina, it is you who draws my force away | Нин, это ты? кто истощает мою силу |
| What's the matter, Nina? | Ты что, Нин? |
| Come on, Nina, stop it | Да Нин, ну, перестань |
| Similar albums Nina SimoneNina Simone Sings Ellington! | Похожие альбомы Nina SimoneNina Simone Sings Ellington! |
| "Official Chrome Shelled Regios site - ニーナ・アントーク (Nina Antalk)" (in Japanese). | Official Chrome Shelled Regios site - ニーナ・アントーク (Nina Antalk) (яп.) (недоступная ссылка - история). |
| Bate was the daughter of Frederick Blantford Bate (c1886-1970) and Vera Nina Arkwright (1883-1948), who was also known as Vera Bate Lombardi. | Родилась 22 ноября 1917 года в Париже в семье Frederick Blantford Bate (1886-1970) и его жены Vera Nina Arkwright (1883-1948), которая также была известна как Вера Ломбарди. |
| Nina's House (French: La Maison de Nina) is a 2005 French drama film directed by Richard Dembo. | «Дом Нины» (фр. La Maison de Nina) - французский фильм 2005 года режиссёра Ришара Дембо. |
| The hotel features landscaped tropical gardens, a wellness centre, shopping centre, Nino Nina Kid's Club and Cyprus' largest Conference Hall with highly advanced facilities and Executive Meeting Rooms. | Отель украшают великолепные ландшафтные композиции тропических садов. К Вашим услугам оздоровительный центр, торговый центр, детский клуб Nino Nina Kid's Club, а также самый большой на Кипре конференц-зал, оснащенный по последнему слову техники, и переговорные комнаты представительского класса. |