| Nina, I saw that major but I'm affraid he might be bogus. | Нина, я встретил майора, но боюсь это безнадёжно. |
| Nina was in the night shift. | А Нина работала в ночную смену. |
| There's Nina, who has some truly fascinating ideas about why quantum particles change form when someone observes them. | К примеру Нина, которая выдвинула несколько потрясных идей почему квантовые частицы меняют форму, когда кто-то их изучает. |
| This is the second day in a row, Nina. | Это уже второй раз подряд, Нина. |
| It doesn't matter, Nina. | Это не имеет значения, Нина. |
| Nina Reiser was president of her school's parent-teacher association. | Нина Райзер была президентом родительской ассоциации в её школе. |
| Mr. Ole Ntimama and Ms. Nina Pacari Vega were not able to attend the Board's session. | Г-н Оле Нтимама и г-жа Нина Пакари Вега не смогли присутствовать на сессии Совета. |
| Mr. NINA said the national strategy for the improvement of Roma living conditions had been submitted to the Government for final approval. | Г-н НИНА говорит, что национальная стратегия по улучшению жизни рома представлена правительству для окончательного утверждения. |
| Mr. NINA (Albania) said that the issue of the so-called Egyptian community had often been misunderstood. | Г-н НИНА (Албания) говорит, что проблему так называемой египетской общины часто понимают неправильно. |
| The present Ombudsman, Ms. Nina Karpachova, was elected by Parliament in April 1998 and is currently serving her second term. | Нынешний омбудсмен г-жа Нина Карпачова была избрана парламентом в апреле 1998 года и в настоящее время исполняет второй срок своих полномочий. |
| Look, Nina, it's risky. | Послушай, Нина, это рискованно. |
| Nina just said someone inside that restaurant is pinging the router at Sean Hughes' house. | Нина сказала, что кто-то в ресторане посылает сигнал на роутер в квартире Шона. |
| Nina just finished a complete background investigation on them. | Нина только что закончила сбор данных на них. |
| Nina just cracked Lianne's phone. | Нина только что взломала телефон Лиэнн. |
| Nina Sharp said you'd be coming by. | Нина Шарп сказала, что вы придете. |
| Nina, you really need to follow me. | Нина, тебе нужно идти со мной. |
| Listen, Nina, you really don't have to do this. | Слушай, Нина, ты правда не должна это делать. |
| [Gasps] Nina, you look amazeballs. | Нина, ты потрясающе круто выглядишь. |
| Look at you, Nina, just so lovely. | А ты, Нина, глянь, какая хорошенькая. |
| Nina, I have to thank you for everything you said up there. | Нина, хочу поблагодарить тебя за то, что ты там сказала. |
| I am Nina Whitley, and you must be Yolanda Hernan... | Я Нина Уитли, а вы, наверное, Йоланда Эрнан. |
| Come after me all you want, Nina. | Гоняйся за мной, сколько влезет, Нина. |
| You can do this, Nina. | Ты можешь это сделать, Нина. |
| I had a job to do, Nina. | У меня было задание, Нина. |
| Dr. Nina Buckner, CDC's Epidemic Intelligence Service. | Доктор Нина Бакнер, ЦКЗ, Служба расследования эпидемий. |