| I ask too many questions when I'm nervous. | А когда нервничаю, задаю слишком много вопросов. |
| I'm always nervous when something like this happens, something big. | Всегда нервничаю, когда должно произойти что-то значительное. |
| Too many witches under one roof makes me nervous. | Нервничаю, когда слишком много ведьм под одной крышей. |
| When I get nervous, I make pop culture references. | Когда я нервничаю, я делаю отсылки на поп-культуру. |
| I tend to smile when I'm nervous. | Я когда нервничаю, начинаю улыбаться. |
| No, definitely past nervous here. | Нет. Здесь я нервничаю гораздо меньше. |
| I'm not nervous at all. | Бред, я вовсе не нервничаю. |
| I talk fast when I get nervous, but don't worry. | Я быстро говорю, когда нервничаю, но не беспокойся. |
| No, Sarge, I am not nervous. | Нет, сержант, я не нервничаю. |
| I only get it when I'm nervous. | Она начинается только когда я нервничаю. |
| When I get nervous he feels it and he didn't gain any weight last time. | Он чувствует, когда я нервничаю, и в последнее время он не прибавляет в весе. |
| But the more nervous I get The lower my voice gets. | Но чем сильнее я нервничаю... тем ниже у меня звучит голос. |
| I'm sorry. I'm just so nervous. | Простите, простите, я просто нервничаю... |
| When I'm nervous, I cook. | Когда я нервничаю, я начинаю готовить. |
| And whenever I get nervous I start to talk really fast. | А когда я нервничаю, я начинаю говорить очень быстро. |
| I meant "Father." Just a little bit nervous. | Я имел в виду "Отец." Просто немного нервничаю. |
| I only smoke when I'm nervous or severely annoyed. | Я курю, только когда нервничаю или сильно злюсь. |
| Sorry. I disgust myself when I'm nervous. | Прости, я сам себе противен, когда я нервничаю. |
| Whenever I get nervous, I get hives. | Когда я нервничаю, у меня появляется сыпь. |
| Excited, nervous, all at the same time. | Нервничаю, волнуюсь и предвкушаю. И всё это одновременно. |
| Just nervous out of the service, I guess. | Просто нервничаю, что больше не на службе, наверно. |
| He makes me nervous these days. | Я из-за него нервничаю в последнее время. |
| I am way too nervous and my body literally starts breaking down. | Я так нервничаю, прямо чувствую как тело сводит судорога. |
| I just get so nervous at these things. | Я так из-за всего этого нервничаю. |
| Great, well, that makes me feel a whole lot less nervous. | Отлично, теперь-то я почти не нервничаю. |