I just rant when I get nervous. |
Я разглагольствую, когда нервничаю. |
Look, I'm nervous too. |
Слушай, я тоже нервничаю. |
And sometimes I get pretty nervous. |
И иногда я невероятно нервничаю. |
Christa, I'm just nervous. |
Криста, я просто нервничаю. |
I'm kind of nervous! |
Кажется, я нервничаю. |
And I hiccup when I'm nervous. |
И я икаю когда нервничаю. |
I use them, but I get nervous! |
Пользуюсь им, но нервничаю! |
I think I'm just too nervous. |
Наверное, просто нервничаю. |
Stop it, I'm so nervous. |
Перестань, я нервничаю... |
Sweetheart, I'm not nervous. |
Дорогая, я не нервничаю. |
A little bit nervous, maybe. |
Немного нервничаю, возможно. |
I'm feeling really nervous right now. |
Я очень нервничаю сейчас. |
Seriously, that just makes me more nervous. |
Так я только сильнее нервничаю. |
Of course I'm nervous. |
Естественно, я нервничаю. |
No, I'm not nervous. |
Нет, я не нервничаю. |
I'm so nervous. |
Как же я нервничаю. |
I'm kind of nervous, babe. |
Я нервничаю, малыш. |
I'm not nervous at all. |
Я вообще не нервничаю. |
You know, why am I nervous? |
Да что я вобще нервничаю? |
I'm just really nervous. |
Я просто слегка нервничаю. |
I feel really nervous, Dee. |
Я очень нервничаю, Ди. |
I'm sorry. I'm just nervous. |
Прости, я просто нервничаю. |
When I get nervous I overpack. |
Я когда нервничаю, беру с собой очень много вещей. |
I tend to gravitate towards "irration" when I get nervous. |
Я решил стать более безразличным, когда нервничаю. |
I mean I'm nervous enough as it is. |
Всмысле, я сейчас так нервничаю. |