Примеры в контексте "Moving - Движется"

Перевод

Примеры

Примеры: Moving — Движется

• The army's about 30 miles south, moving slowly.

  Армия в 30 милях к югу, движется медленно.

• Wait, something moving, other side of the clearing.

  Стойте, что-то движется, на другой стороне поляны.

• 5533, C-PlCK reports signal is at Van Buren and LaSalle, now moving south again.

  5533, они докладывают, что сигнал исходит с Ван Бюрен и ЛаСаль, теперь снова движется на юг.

• It's porphyria and it's moving fast.

  Это порфирия, и она движется очень быстро.

• Target's still moving, heading towards the number two stairwell.

  Цель все еще движется, держит курс к лестничному пролету номер два.

• One's moving toward New York, the others at this direction.

  Один движется в сторону Нью-Йорка, другой сюда.

• Van Pelt, she's moving your way.

  Ван Пелт, она движется в твою сторону.

• It's the size of Montana, and it's moving fast.

  Размером со штат Монтана, и движется он быстро.

• The ECB is moving ever farther into uncharted territory.

  ЕЦБ движется все дальше на неизведанную территорию.

• Very much in the same way, it's very difficult to see astronomical sources, because of the atmosphere that's continuously moving by.

  Здесь происходит нечто похожее, очень трудно увидеть астрономические источники, потому что атмосфера постоянно движется.

• It's nice to see something moving fast in here.

  Приятно смотреть, как что-то движется здесь быстро.

• This can partly make up for what is extremely low efficiency early in the rocket's flight when it is moving only slowly.

  Это объясняет и чрезвычайно низкую эффективность начальных стадий полёта ракеты, когда она движется медленно.

• There's an iceberg coming towards us. It's moving against the current.

  К нам приближается айсберг и он... движется против течения.

• North Moore Street moving east toward the harbor.

  Движется на восток к гавани по Норт Мур Стрит.

• We've unconfirmed reports that a tornado is near Laribee, moving to the North East toward the Dillon area.

  По неподтвержденной информации это торнадо около Лариби, движется на северо-восток в направлении Диллона.

• There's another one. It's moving.

  Вот еще один, и он движется.

• Jones: he's moving north on allen.

  Джонс: он движется на север по Аллен.

• M-my skin... it's moving.

  М... моя кожа... она движется.

• Look at the part where it's moving the least.

  Смотрите на ту часть что движется меньше всего.

• Sun's been moving that way, we'll call it west...

  Солнце движется в ту сторону, назовем ее западом...

• The enemy vessel is moving away at extreme speed, sir.

  Вражеское судно движется с огромной скоростью.

• The big one is moving very slowly, and the small one is moving fast.

  Большой движется очень медленно, маленький движется очень быстро.

• This creates a complicated measurement, because as the Sun is moving, the direction the angle is measured from is also moving.

  Его измерение сопряжено с определёнными трудностями, поскольку Солнце движется, и направление, относительно которого измеряется угол, тоже движется.

• I see your phone moving west on Highway 25.

  Я отслеживаю твой телефон, сигнал движется на запад по 25 шоссе.

• You can see the little pink cursor moving along, representing our position.

  Вы можете видеть маленький розовый курсор, что движется, представляющий нашу позицию.

Другие варианты перевода слова moving

• Продвижение
• Переход
• Переезд
• Двигаться
• Движение
• Перемещение
• Переезжаю
• Переезжает
• Двигается
• Продвигается
• Переехать
• Переезжаем