Примеры в контексте "Moving - Переезжает"

Перевод

Примеры

Примеры: Moving — Переезжает

• She thought she was moving to Tulsa.

  Она подумала, что это она переезжает в Талсу.

• Nobody's moving anywhere unless we all agree.

  Никто никуда не переезжает, пока мы все это не обсудим.

• With most people moving for a variety of reasons, it is difficult to make a strict distinction between voluntary migration and forced displacement.

  Поскольку большинство людей переезжает по целому ряду причин, между добровольной миграцией и вынужденным перемещением сложно провести четкое различие.

• Who are all getting older and moving to warmer climates.

  Которая становится все старше и переезжает в теплый климат.

• I mean, he is moving to Shanghai in a couple of months.

  Я хочу сказать, что через пару месяцев он переезжает в Шанхай.

• Mandy's moving to Indiana... with Kenyatta.

  Мэнди переезжает в Индиану... с Кеньяттой.

• I can't believe he's moving to Canada.

  Не верится, что он переезжает в Канаду.

• He's-he's moving back in today.

  Он... Он переезжает обратно сегодня.

• My boss just told me that she is selling the business and moving to London.

  Моя начальница сказала, что она продает бизнес и переезжает в Лондон.

• She's moving into my apartment this weekend.

  Она переезжает в мою квартиру на этих выходных.

• I got a brief letter declaring that he was planning on moving there.

  Я получил от него короткое письмо, извещавшее, что он сюда переезжает.

• She's moving into the city, and she asked if I knew anyone she could meet.

  Она переезжает в город и спросила, не знаю ли я кого-нибудь с кем она могла бы познакомиться.

• Look, I told you, he keeps moving around.

  Я же вам уже сказала, он постоянно переезжает.

• She's moving there, and I'm staying here.

  Она переезжает, а я остаюсь здесь.

• Peck's on her way out, Diaz is moving to Timmins.

  Пэк на пути к уходу, Диаз переезжает в Тимминс.

• He's moving to our Nantucket house.

  Он переезжает в наш дом в Нантакете.

• Mikko is moving to Tampere for family reasons.

  Микко переезжает в Тампере по семейным обстоятельствам.

• He called to tell me he was moving.

  Он позвонил мне и сказал, что переезжает.

• This is about people who are moving, Garry.

  Мы сейчас говорим о тех, кто переезжает, Гэрри.

• I spoke with the servant, and Olivia is moving into the east wing.

  Я говорю со слугой, и да, Оливия переезжает в восточное крыло.

• Never stays in the same place twice, always moving around.

  Он никогда нигде не появляется дважды, постоянно переезжает.

• Sounds like he's moving just in time.

  Сегодня? Похоже, он переезжает вовремя.

• But from another place to the third someone else is moving. In every city there is an identical number of people.

  Но из другого места в третье переезжает еще кто-то, в каждом городе все равно остается одинаковое количество людей.

• They then notice that a new family is moving into the next house.

  Ситуация накаляется, когда в соседний дом переезжает новая семья.

• In November 2010 Coast wrote that he would be moving to Seattle, Washington, USA.

  23 ноября 2010 года Стив сообщил, что он переезжает в Сиэтл, Вашингтон.

Другие варианты перевода слова moving

• Продвижение
• Переход
• Переезд
• Движется
• Двигаться
• Движение
• Перемещение
• Переезжаю
• Двигается
• Продвигается
• Переехать
• Переезжаем