Target moving past mobile unit 0-9-0. |
Объект движется мимо минивэна 0-9-0. |
There's something moving down there. |
Там что-то движется, внизу. |
Okay, target is moving! |
Так, объект движется! |
Do you feel anything moving? |
Тебе не кажется, что что-то движется? |
Moving elements should move in a pattern and direction compatible with the user's mental model of how it actually moves in the system. |
Движущиеся элементы должны двигаться по той схеме и в том направлении, в каком это происходит в мысленном представлении пользователя, как оно движется в системе. |
He's moving faster than we are. |
Он движется быстрее нас. |
How fast is it moving? |
Как быстро это движется? |
All units, Midas is moving. |
Всем внимание, Мидас движется. |
Guys, something is moving down there. |
Парни, что-то движется внизу. |
Your lorry's moving, James! |
Твой грузовик движется, Джеймс! |
Yes, and it's moving. |
Да, и она движется. |
That thing's still moving down there. |
Это штуковина движется под землёй. |
And it's moving so fast... |
И она движется так быстро... |
Targets moving south-southwest. Move, Max. |
Цель движется на юго-юго-запад. |
Nick's moving fast. |
Ник движется очень быстро. |
There's hardly anything moving. |
Там вряд ли что-то движется. |
Serenity's not moving. I know it. |
"Серенити" не движется |
The dot's moving south. |
Точка движется на юг. |
The dot's moving down Eighth Ave. |
Метка движется по Восьмой Авеню. |
Daddy's Poppa moving into second. |
Удар Папочки движется вторым. |
Still moving, and accelerating. |
Все еще движется и ускоряется. |
Train's moving real slow. |
Поезд движется очень медленно. |
The phone is moving during daylight. |
Телефон движется в дневное время. |
He's moving west. |
Он движется на запад. |
The Earth is moving into their path. |
Земля движется по своему пути. |