I thought you weren't supposed to move people. |
Я думал, людей нельзя двигать. |
I didn't know your hips could move like that. |
Я и не знал, что ты так умеешь двигать бедрами. |
Good lord, she can move her jaw again. |
Господи, она снова может двигать челюстью. |
Feel free to move your feet, too. |
Не стесняйся двигать и ногами тоже. |
I don't think I can move them. |
По-моему, я не могу двигать ими. |
He could touch things, move them around. |
Он мог трогать вещи, двигать их. |
I help move this country forward. |
Я помогаю двигать эту страну вперед. |
I can't move my hand. |
Я не могу двигать своей рукой. |
I didn't want to move him. |
Нет. Я не хотела его двигать. |
Now is the time we put our divisions aside and we move this great nation forward. |
Настало время отложить разногласия и двигать нашу великую нацию вперёд. |
I don't think we should move the pail. |
Не думаю, что нам стоит двигать ведро. |
I was much worse than this, I couldn't move my arm at all. |
Все было гораздо хуже, чем сейчас, я совсем не могла двигать рукой. |
That's good, so we can move it around. |
Хорошо, так мы можем это все-таки двигать. |
Yes, I believe I can move it! |
Да, я верю, что могу её двигать! |
I already knew someone who could move a mountain. |
Я уже знал человека, который мог двигать горы. |
I met Ben Eagle and he showed me how to move a bottle. |
Я встретился с Беном Орлом, и он научил меня двигать бутылку. |
He can also move a mountain, just like you said. |
А еще он может двигать горы, точно как вы говорили. |
I do believe men can move mountains, Ollie. |
Я верю, что люди могут двигать горы, Олли. |
I can make things move without touching them. |
Я могу двигать предметы, не прикасаясь к ним. |
Just try not to move your feet at all. |
Просто старайся вообще не двигать ногами. |
Boyle really knows how to move his pelvis. |
Бойл и правда знает, как нужно двигать тазом. |
It must have been difficult to move a refrigerator With an unconscious woman in it all by yourself. |
Должно быть трудно совсем одному двигать холодильник, когда в нём женщина без сознания. |
She can move things with her mind. |
Она может двигать предметы силой мысли. |
That's as far as I can move my head. |
Вот насколько я могу двигать головой. |
It is far cheaper and quicker to move electrons across the globe than to move large ships long distances. |
Гораздо дешевле и быстрее двигать электроны через весь земной шар, чем двигать большие корабли на большие расстояния. |