Well, then he'll just take mine. |
Ну пусть возьмет мою. |
Write any story but mine |
Написатьлюбуюисторию, только не мою. |
They caught mine pretty early. |
Мою нашли очень рано. |
Here, have mine. |
Вот, возьми мою. |
You can move mine instead. |
Можете переставить мою сумку. |
Did you get mine? |
А ты мою получил? |
Care to use mine, Mrs. Sutton? |
Возьмите мою, миссис Саттон. |
Take mine, too. |
Бери и мою долю. |
Right, hop into mine. |
Ладно, забирайтесь в мою машину. |
Let me take mine. |
Дай мне выпить мою дозу. |
So they ran mine instead. |
Поэтому они решили напечатать мою взамен. |
You don't know mine. |
ты не знаешь мою. |
I wish you could see mine |
Я хочу, чтобы ты увидел мою |
He should see mine. |
Ему бы на мою посмотреть. |
They got mine wrong. |
А мою неправильно подписали. |
You can put it on mine. |
Можешь записать это на мою. |
Tell 'em to bump mine and prep it for an emergency cardio. |
Скажите, пускай приготовят мою для срочной кардиооперации. |
I just hope your Terok Nor had the same Cardassian designer as mine. |
Я только надеюсь, что вашу "Терок Нор" проектировал тот же кардассинаский дизайнер, что и мою. |
Of all the gin joints, Einstein has to walk into mine. |
Тут столько камер, а Эйнштейн попал именно в мою. |
Cam and I are on all the same mailing lists and I'm sure mine is in his box. |
У нас с Кэмом схожие списки рассылок, и наверняка мою почту бросают к нему. |
It didn't save collier's life, and now it's making mine hell. |
Он не спас жизнь Коллеру, а теперь рушит и мою. |
I received threats of how her fate would end up the same way mine did. |
И предупредил, что её участь может повторить мою. |
Not only did you save the lives of countless numbers of my employees, but mine as well. |
Ты спасла жизни уймы моих работников, и мою в том числе. |
I was about to find my own way into Lanny's book after he had found such a powerful way into mine. |
Лэнни ворвался в мою судьбу, и теперь я собиралась найти свой подход к его истории. |
I knew that you would jump at the first opportunity you had to take his side over mine. |
Я знал, что при первой же возможности ты займёшь его сторону, а не мою. |