1988: University of Łódź, Master of Law |
1988 год: Университет в городе Лодзь, магистр права; |
Master in Occupational Health and Environment Labor. 1991-2001. |
Магистр по специальности "гигиена труда и условия работы". 1991 - 2001 годы. |
Master of Laws, international commercial law, from the University of Leicester, United Kingdom, in 2004 |
Магистр международного коммерческого права, Лестерский университет, Соединенное Королевство, 2004 год |
Master's degree, Islamic philosophy, 1985 Al-Fateh University, Libya |
Магистр исламской философии, 1985 год, Университет Аль-Фатех, Ливия |
1992 Master of Science: Geology (Sedimentology), University of Malaya, Malaysia |
Магистр наук, геология (седиментология), Малайский университет, Малайзия |
Fordham University, New York, Master's in Business Administration |
Магистр делового администрирования, Университет Фордхам, Нью-Йорк |
If it's about this evening, Master, I've made my views clear. |
Если это насчет вечера, Магистр, я дал вам ясно понять. |
It's just a question of us being thorough in our inquiries, Master. |
Это уже вопрос тщательности проведённого нами следствия, Магистр. |
What must I do, Master Yoda? |
Что мне делать, Магистр Йода? |
Shall I order our brothers to surround the palace, Master? |
Я прикажу нашим Братьям окружать дворец, Магистр? |
The Master, you know, was a very special man to all of us. |
Магистр, которого вы все знали, был дорог каждому из нас. |
Bachelor of Civil Law; Solicitor of the Courts of Justice; Bachelor of Philosophy; Bachelor of Theology; Master of Philosophy; Executive Master of Arts in International Relations. |
Бакалавр права; судебный солиситор; бакалавр философии; бакалавр теологии; магистр философии; магистр гуманитарных наук. |
He is a graduate of Columbia University School of Law (Master of Law - LLM, 1973) and University of Indonesia School of Law (Master of Law - S.H, 1965). |
Закончил школу права Колумбийского университета (магистр права, 1973 год) и школу права Индонезийского университета (магистр права, 1965 год). |
Master in International Law and International Affairs, University of Ohio, United States. |
Диплом специалиста в области государственной администрации, Институт государственного управления, Хартум. Магистр международного права и международных отношений, Огайский университет, США. |
Magister is the Latin word for Master! |
Магистр - на латинском означает Мастер. |
What is your suggestion, Master Jedi? |
Что вы предлагаете, магистр джедай? |
Master's degree in philosophy, Faculty of Arts, Aix-Marseille |
Магистр философии, филологический факультет, Марсельский университет |
He then asks Mirror Master to help him get to the hospital where his sister is being held in order to check on her. |
Он просит, чтобы Магистр Зеркал помог ему добраться до больницы, где находится его сестра. |
Master Anakin sent you to find me? |
Магистр Энакин послал тебя найти меня? |
Do you know why we were massacred, Master Jedi? |
Знаете, почему нас перебили, магистр джедай? |
Blanket Hog, Newman's Own, Master of Suspense, |
Подстилка, Кетчуп, Магистр Тревоги, |
Master, all due respect, but Ventress is too powerful for any one Jedi to fight alone. |
Магистр, при всём уважении, но Вентресс слишком сильна в поединке с одним джедаем. |
Master Yoda, you called for me? |
Магистр Йода, вы меня вызывали? |
Like, how does the Master know about Wolf Cola? |
Откуда Магистр знает про "Волчью Колу"? |
Juridical Institute, Kharkov, Master of Law (1947); |
Харьковский юридический институт, магистр права (1947 год); |