Английский - русский
Перевод слова Master
Вариант перевода Магистр

Примеры в контексте "Master - Магистр"

Примеры: Master - Магистр
Master of Economics (Analysis and processing of economic information), 1974, University of Economics in St. Petersburg, Russian Federation. Магистр экономики (анализ и обработка экономической информации), 1974 год; окончил Университет экономики в Санкт-Петербурге, Российская Федерация
These include several Flash characters including Wally West, Iris West, Captain Cold, Captain Boomerang, Mirror Master, and Gorilla Grodd, as well as the Elongated Man and Batgirl. Среди них - некоторые персонажи историй о Флэше, в частности Уолли Уэст, Айрис Уэст, Капитан Холод, Капитан Бумеранг, Магистр Зеркал, Горилла Гродд, а также Удлиняющийся человек и Бэтгёрл.
1992 - 1993: MASTER OF ARTS (GENDER AND WOMEN STUDIES) 1992 - 1993 Магистр искусств (изучение гендерных проблем и проблем женщин).
In 2008 he graduated from National Academy for Public Administration under the President of Ukraine (Kyiv), and got the second higher education as a Master of state management. В 2008 году окончил Национальную академию государственного управления при Президенте Украины (Киев), и получил второе высшее образование по специальности магистр государственного управления.
LLB, Bachelor of Laws, 1976, Dar-es-Salaam. BL, Barrister-at-Law, 1977, Lagos. LLM, Master of Laws, 1979, London. Бакалавр права, первый класс, 1976 год, Дар-эс-Салам. Барристер, 1977 год, Лагос. Магистр права, 1979 год, Лондон.
University of Cambridge (England), LL.M., Master of International Law, 1985 (awarded Clive Parry Prize of International Law) Кембриджский университет (Великобритания), магистр права, магистр международного права, 1985 год (лауреат премии международного права им. Клайва Пэрри)
Pharmaceutical Chemist: Toxicology Specialist, Universidad de los Andes, Bolivarian Republic of Venezuela (1987); Master of Science degree in applied chemistry, with mention in molecular spectroscopy, Universidad de los Andes (2003). Химик-фармаколог: специалист по токсикологии, Андский университет, Боливарианская Республика Венесуэла (1987 год); магистр наук в области прикладной химии с отличием по молекулярной спектроскопии, Андский университет (2003 год).
There's a unique title for, if you're the priest in charge there, you're the Reverend and Valiant Master of the Temple. Там есть уникальная должность, если вы там работаете священником вы Преподобный и Доблестный Магистр Храма
Education: Bachelor's degree in Law, Autonomous University of Central America, Costa Rica (1978-1981); Master's degree in Law, Autonomous University of Central America, Costa Rica (1981-1983). Образование: бакалавр права, Автономный университет Центральной Америки, Коста-Рика (1978-1981 годы); магистр права, Автономный университет Центральной Америки, Коста-Рика (1981-1983 годы).
Education: Bachelor of Arts, Robert College, Istanbul; Degree in law, Faculty of Law, Ankara; Master of Arts, Fletcher School of Law and Diplomacy, Massachusetts. Образование: бакалавр гуманитарных наук, Роберт-Колледж, Стамбул, ученая степень по праву, юридический факультет, Анкара; магистр гуманитарных наук, Флетчерский институт права и дипломатии, Массачусетс.
Master of Science at International Institute for Aerial Survey and Earth Science (ITC) - Delft, the Netherlands (1971) магистр наук, Международный институт аэрофотосъемки и наук о земле, Делфт (Нидерланды) (1971 год)
Educated at the University of Adelaide (Bachelor of Laws, 1960, Master of Laws, 1964) and at North-western University, Chicago (Doctor of Juridical Science, 1968). Учился в Университете Аделаиды (бакалавр права - 1960 год, магистр права - 1964 год) и в Северо-западном университете, Чикаго (доктор юриспруденции - 1968 год).
MPA - Master in Public Administration, Georgian Institute of Public Affairs (GIPA), Tbilisi, Georgia (2000 - 2001) Магистр государственного управления, Грузинский институт государственного управления (ГИГУ), Тбилиси, Грузия (2000-2001 годы)
Master's degree in sociology, September 1999, University of Quebec at Montreal (UQAM), Montreal. Магистр социологии, сентябрь 1999 года, Квебекский университет в Монреале, Монреаль
PhD, University of St. Cyril and Methodius, Faculty of Philosophy, Institute for Social Work, Skopje 2009; Master degree on University of St. Cyril and Methodius, Faculty of Philosophy, Institute for Social Work, Skopje 2006. Кандидат наук, Университет Св. Кирилла и Мефодия, философский факультет, Школа социальной работы, Скопье, 2009 год; магистр Университета Св. Кирилла и Мефодия, факультета философии, Институт социальной поддержке, Скопье, 2006 год.
1988 Master of Science, Occupational and Environmental Health, Wayne State University, College of Pharmacy and Allied Health, Detroit, Michigan, United States of America. Магистр наук, гигиена труда и санитария окружающей среды, Уэйнский университет, медицинско-фармацевтический колледж, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты Америки
1977: Master's degree in Law, public administration section, with a specialty in domestic public, international and community law: Faculty of Law of the University of Strasbourg, France 1977 год: магистр права, раздел «Государственное управление», по специальности внутреннего публичного, международного и общинного права: юридический факультет Страсбургского университета
Education: Bachelor of Arts (Honours), Master, University of Rajshagi; LLB, University of Dhaka; Diploma, International Police Academy, Washington D.C.; Doctor in Criminal Justice Administration, Western Pacific University, California. Образование: бакалавр гуманитарных наук (с отличием), магистр, Университет Раджшаги; бакалавр права, Университет Дакки; диплом Международной полицейской академии, Вашингтон, О.К.; доктор по вопросам отправления уголовного правосудия, Западный тихоокеанский университет, Калифорния.
Lawyer and Master of International Relations, National University of La Plata; with special studies in international protection of human rights in the International Institute of Human Rights and the Inter-American Institute of Human Rights Адвокат и магистр международных отношений, Национальный университет Ла-Платы; специализация в области международной защиты прав человека в Международном институте прав человека и Межамериканском институте прав человека.
Education: Harvard Graduate School of Business Administration, Master of Business Administration, concentrated in strategic planning and organization development; University of Calgary, Bachelor of Commerce, concentrated in general management and economics Образование: Гарвардская школа делового администрирования, магистр делового администрирования со специализацией в области стратегического планирования и развития организационной структуры; Университет Калгари, бакалавр коммерции со специализацией в области общего управления и экономики
They know only the master. Их знает лишь магистр.
Sorry, master Kenobi. Простите, магистр Кеноби.
Postgraduate studies: Master's degree in social psychology and political violence, University of San Carlos, Guatemala; Master's degree in Political Science, University of Brasilia, Brazil Аспирантура: защита диплома на получение звания магистра по теме социальной психологии и политического насилия, Университет Сан-Карлоса, Гватемала; магистр политических наук, Университет Бразилии (УБ), Бразилия.
Master of Laws 1966, Licentiate of Laws 1967, Doctor of Laws 1974, Master of Social Sciences 1971; all degrees at the University of Helsinki 1966 год: магистр юридических наук, 1967 год: лиценциат прав, 1974 год: доктор права, 1971 год: магистр социологии; все степени получены в Хельсинкском университете
The following majors are currently offered to students: 04.03.01 Chemistry, Bachelor's degree program; 04.05.01 Fundamental and Applied Chemistry, Specialist Degree program; 04.04.01 Chemistry, Master's degree program; 44.03.01 Pedagogical Education, Bachelor's degree program. В настоящее время идет подготовка по специальностям: 04.03.01 Химия бакалавр; 04.05.01 Фундаментальная и прикладная химия специалитет; 04.04.01 Химия магистр; 44.03.01 Педагогическое образование бакалавриат.