| Master Yoda... do you think it will really come to war? | Магистр Йода... неужели вы думаете, что дело дойдет до войны? |
| Law Faculty, Masaryk University, Brno, Czech Republic (Master of Law Degree, 1988-1993) | Юридический факультет, Масарикский университет, Брно, Чешская Республика (магистр права, 1988-1993 годы); |
| In 1798, following Napoleon's taking of Malta, the Order was dispersed, but with a large number of refugee Knights sheltering in St Petersburg, where they elected the Russian Emperor, Paul I as their Grand Master, replacing Ferdinand Hompesch then held in disgrace. | В 1798 году, после захвата Наполеоном Мальты, Орден был разогнан, но большому количеству беглых рыцарей было дано убежище в Санкт-Петербурге, где российский Император Павел I был избран как их Великий Магистр, вместо Фердинанда Гомпеша, попавшего в опалу... |
| He later obtained two postgraduate degrees in oceanography, a Master of Science in 1976 and a Ph.D. in 1980, both from the University of Miami. | Позже он получил две ученые степени в области океанографии, Магистр наук в 1976 году и Доктор философии в 1980 году в Университете Майами. |
| Here, the roster consisted of Captain Cold, Heat Wave, and the Weather Wizard, although Grodd, Mirror Master, and Captain Boomerang are shown as well. | Здесь Негодяи включали Капитана Холода, Тепловую Волну и Погодного Волшебника, хотя Горилла Гродд, Магистр Зеркал и Капитан Бумеранг также были показаны. |
| A plan you have to take the bridge, Master Windu? | План у вас есть, как мост захватить, магистр Винду? |
| Education: Bachelor of Arts, Bachelor of Laws, Master of Arts (Political Science). | Образование: бакалавр гуманитарных наук, бакалавр юридических наук, магистр гуманитарных наук (политические науки). |
| 1957-1958 Harvard School of Law (Master of Law); | 1957-1958 годы Юридический факультет Гарвардского университета (магистр права). |
| Master of Laws (LL.M) in International Comparative Jurisprudence | Магистр права (сравнительное правоведение в области международного права) |
| 1993-1995 St. John's University, New York Master's degree - majored in public administration and development | 1993-1995 годы Университет Сент-Джон (Нью-Йорк), магистр гуманитарных наук (специализация - государственное управление и развитие) |
| 1979-1983 Ouagadougou University Law School Master's degree in law with a specialization in private law. | Университет Уагадугу (Высшая школа права): магистр права по специализации «Частное право» |
| Magister - actually the Master - tries to assure her that her fears are unfounded, but his hypnosis fails to overcome her will. | Магистр, на самом деле Мастер, пытается убедить её, что её страхи не обоснованы, но его гипноз не может преодолеть её волю. |
| While most Dutch universities adopted the Ba/Ma system in 2001, the PDEng was known as the official Master of Technical Design (MTD) degree until 2004. | Хотя большинство голландских университетов перешла на систему Бакалавр/Магистр в 2001 году, ПДИнж был известен как официальный степень Магистр технического дизайна (МТД) до 2004 года. |
| Master of Laws (LLM) (Sir Edgerton Richardson Scholarship, British Council) | Магистр права (стипендиат Программы стипендий им. сэра Эджертона Ричардсона, Британский совет) |
| Master of Laws (Human rights and democratisation) (LLM) with distinction, 2005 - University of Pretoria | Магистр юридических наук (права человека и демократизация), диплом с отличием, 2005 год, Университет Претории |
| Master of Arts, University of Iowa, 1988 Counsellor, education and student development | Магистр искусств, Университет штата Айова, 1988 год Советник по учебным вопросам и вопросам подготовки студентов |
| Master's degree in sociology, University of Kansas, Lawrence, Kansas, October 1969 | Магистр в области социологии, Канзасский университет, Лоренс, Канзас, октябрь 1969 года |
| Government and Politics, Master of Arts (Saint John's University, New York). | государственное управление и политика, магистр искусств (Университет Св. Иоанна, Нью-Йорк). |
| 1966 Master of Science in Applied Chemistry, First Class, University of Dhaka, Bangladesh | Магистр естественных наук первой степени в области прикладной химии, Университет города Дакка, Бангладеш, 1966 год |
| Illinois Institute of Technology, Chicago-Kent College of Law - Master of Financial Services Law (LLM) 1991-1992; | Технологический институт Иллинойса, Юридический колледж Кента в Чикаго - магистр права в области законодательства по финансовым услугам, 1991 - 1992 годы. |
| Master's two in international and European law on fundamental rights, University of Nantes, France, November 2001; | магистр второй степени в области международного и европейского права основных прав, Нантский университет, Франция, ноябрь 2001 года; |
| Master's degree in Law (Private Law) | Магистр юридических наук со специализацией в области частного права; |
| JD, Lund University, Sweden 1972; Master of Laws Harvard Law School, USA 1976. | кандидат юридических наук, Лундский университет, Швеция, 1972 год; магистр права, юридический факультет Гарвардского университета, США, 1976 год. |
| What if you yourself were dying, a Grand Master? | А если Магистр тоже в опасности? |
| University of Cambridge, LL.M., Master of International Law, 1985 | Кембриджский университет, магистр права, магистр международного права, 1985 год |