Примеры в контексте "Master - Магистр"

Перевод

Master

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Магистр

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Master — Магистр

In 1525 Plettenberg refused to convert himself to Lutheranism and to become a secular ruler of Livonia as the Grand Master Albert in Prussia had done.

В 1525 году Плеттенберг отказался принять лютеранство и стать светским правителем Ливонии подобно тому, как это сделал в Пруссии великий магистр Альбрехт.
On November 18, 1489, Johann von Tiefen, the Grand Master of the Teutonic Knights, paid homage to King Jagiellon at Radom Castle.

18 ноября 1489 года в Радоме Иоганн фон Тифен, великий магистр Тевтонского ордена, преклонился перед королём Казимиром IV Ягеллоном.
How long before I am fighting you, Master Jedi?

Как скоро мне придётся сражаться против вас, магистр джедай?
Master, I never meant to overstep my bounds, but...

Магистр, я бы ни за что не перешла границы, но...
M.Phil., (Master of Philosophy), Columbia University, 1973

Магистр философии, Колумбийский университет, 1973 год
Master Plo, what's happening...

Магистр Пло, что про...?
Master, I know if I was hurt, he'd never leave me behind.

Магистр, уверена, если бы я была ранена, он никогда не оставил бы меня одну.
Actually, Master Jedi, since you are far more experienced, I was hoping you could negotiate on Pantora's behalf.

На самом деле, магистр джедай, вы намного опытнее, и я надеялась, что переговоры от имени Панторы проведёте вы.
Master in International Law and International Affairs, Ohio University, United States, (First Class Average).

Магистр международного права и международных отношений, Университет Огайо, США (первая группа по среднему показателю).
Education: Doctor of Education; Master of Science in Pharmaceutical Chemistry; Bachelor of Science in Pharmacy.

Образование: доктор педагогических наук; магистр наук в области фармацевтической химии; бакалавр наук в области фармацевтики.
Education: Master of Law; diploma in criminology; diploma in languages and civilization of the southern Slav world - Croatian.

Образование: магистр права; диплом криминалиста; диплом по специальности: языки и цивилизация южнославянского мира - Хорватия.
1980 Master in Pedagogy, University of Oklahoma

1980 Магистр в области педагогики, Университет Оклахомы
Master of Arts in International Studies and Diplomacy, Long Island University, New York

Магистр гуманитарных наук в области международных исследований и дипломатии, Лонг-айлендский университет, Нью-Йорк
Master of Business Law (Togo), 1987

Магистр предпринимательского права (Того), 1987 год
North-western University Master in Business Administration (MBA), 1974-1976

Магистр делового администрирования, Северо-западный университет, 1974 - 1976 годы
March 1971 Master of Law, Hitotsubashi University

Март 1971 года Магистр права, Университет Хитотсубаши
Master of Marine Management, Dalhousie University, Canada

Магистр в области управления морской средой, Университет Далхузи.
Education: Bachelor of Arts; Master of Arts; Bachelor of Law.

Образование: бакалавр гуманитарных наук; магистр гуманитарных наук; бакалавр права.
Master of Public Administration, Seoul National University

Магистр государственного управления, Сеульский национальный университет
Master in Public Management, Carnegie Mellon University, United States

Магистр государственного управления, Университет Карнеги Меллон, Соединенные Штаты
2004-2007 Master of Economics, North-east Normal University Professional experience

2004 - 2007 годы магистр экономики, Северо-Восточный педагогический университет
Master of Law, University of Padjadjaran, Bandung, Indonesia (1982)

Магистр права, Университет Панджаджаран, Бандунг, Индонезия (1982 год)
Master of Arts (Strategic Studies), Deakin University, Geelong

Магистр гуманитарных наук (стратегические исследования), Деакинский университет, Гилонг
Master's in Modern Literature, University of Gamal Abdel Nasser, Conakry, 1970

Магистр, современная литература, Университет Гамаля Абделя Нассера в Конакри в 1970 году
Master of International Law (1963)

Магистр международного права (1963 год)