| All the entrances to the palace are fortified and heavily guarded, Master. | Все входы во дворец укреплены и хорошо охраняются, Магистр. |
| I am sure Master Yoda will find a way to send help. | Я уверена, что магистр Йода найдет способ прислать подмогу. |
| Professor Andrew Crompton, Master of Gresham College, took a tumble and hit his head. | Профессор Эндрю Кромтон, Магистр Грешам Колледжа, упал и ударился головой. |
| In fact, it was the Master who introduced us. | Кстати, Магистр представил нас, друг другу. |
| Three months back, the Master asked me to call him a taxi for the station. | Три месяца назад, Магистр попросил вызвать ему такси до вокзала. |
| I'm sorry to disturb you, Master. | Простите, что отвлекаю, магистр. |
| The Force is with us, Master Sidious. | Сила с нами, магистр Сидиус. |
| National University of Physical Education and Sport of Ukraine, Master. | Национальный Университет физического воспитания и спорта Украины, магистр. |
| In 2003 he graduated from Jalta Institute of Management and got a qualification of the Master of Finances. | В 2003 году окончил Ялтинский институт менеджмента и получил квалификацию магистр финансов. |
| Alexandre graduated from the Universite Libre de Bruxelles with a Master in Economics with a focus on European Integration. | Александр закончил Universite Libre Брюсселя как магистр экономики со специализацией в европейской интеграции. |
| Five times the Grand Master proposed a date, but Jogaila continuously refused. | Пять раз великий магистр назначал дату ратификации, но Ягайло отказывался. |
| Yet the estates and the Grand Master had favoured the Elector of Brandenburg. | Однако дворяне и Великий Магистр отдавали предпочтение Бранденбургскому курфюрсту. |
| However, Captain Cold is told by Mirror Master he had discovered that the giant mirror is actually a slow acting poison. | Однако Магистр Зеркал признался Капитану Холоду, что данное зеркало фактически является сильнодействующим ядом. |
| You know she has a Master of Sciences in Fluid Hydraulics. | Она типа магистр наук по гидравлике жидкостей. |
| Master Obi-Wan, sometimes Artoo having that extra information has come in handy. | Магистр Оби-Ван, иногда дополнительная информация в АрДва может очень пригодиться. |
| Master Kenobi has taken the Jixuan desert, so the southern hemisphere is ours. | Магистр Кеноби занял пустыню Джиксуан, так что южное полушарие наше. |
| Master Yoda is living up to my expectations. | Магистр Йода не обманул моих ожиданий. |
| The Master is the only human to ever achieve enlightenment through the way of the warrior. | Магистр - единственный человек, который достиг просветления пройдя по пути воина. |
| I snapped at you, and the Master wouldn't like that. | Сорвался на вас, и Магистр огорчится. |
| This has all been a test designed by the Master to figure out who the true believers are. | Магистр придумал это испытание, чтобы определить истинно верующих. |
| Education: Master of Science in pharmacology, Doctor of Medicine. | Образование: магистр естественных наук, доктор медицины. |
| Education: Philosophy, University of Dijon; Master of Political Science, Paris. | Образование: Философия, Дижонский университет; магистр политических наук, Париж. |
| Well the Master we be relieved that you've arrived safely. | Магистр будет рад, что вы удачно добрались. |
| But Master Yoda sure used to say it a lot. | Но магистр Йода всегда это твердил. |
| That is exactly why you need Master Luminara to teach you discipline. | Ничего, Магистр Луминара обучит тебя дисциплине. |