Примеры в контексте "Master - Магистр"

Перевод

Master

Английский → русский, вариантов перевода: 24

Магистр

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Master — Магистр

As wise as Master Yoda and... as powerful as Master Windu.

Такой же мудрый, как магистр Иода и... такой же сильный, как магистр Винду.
Master, sir... I heard Yoda talking about midi-chlorians.

Учитель, сэр, я слышал, как магистр Йода говорил о миди-хлорианах.
The school also offers a Master of Finance program, a Master of Management Analytics and a Graduate Diploma in Professional Accounting.

Школа также предлагает магистерскую программу, магистр управленческой аналитики и диплом магистра профессионального бухгалтерского учета.
In 2013, the Institute signed a memorandum of understanding with the Universidad Argentina John F. Kennedy to launch a joint master of law (LLM) programme focusing on international criminal law and justice, starting in 2014.

В 2013 году Институт подписал меморандум о взаимопонимании с Университетом Аргентины имени Джона Ф. Кеннеди о начале осуществления с 2014 года совместной программы подготовки по специальности магистр права с особым акцентом на международное уголовное право и правосудие.
Student of the East Priory Master and soon-to-be High Wizard.

Мастер из восточного скита и вскорости магистр магии...
I have a Master's in engineering.

Я же магистр в инженерном деле.
But Master Yoda said I should be mindful of the future.

Но магистр Йода говорит, что я должен держать в уме будущее.
It's not just that, Master.

Дело не только в этом, магистр.
You're no match for Master Windu.

Магистр Винду вам не по плечу.
I was wondering when you'd find me, Master Jedi.

Я ждал, когда вы найдёте меня, магистр джедай.
Once Master Windu has invaded the capital, you will bomb it from afar.

Как только магистр Винду овладеет столицей, вы разбомбите её издалека.
The Twi'leks can't wait for ever, Master.

Твай'леки на планете не могут ждать вечно, магистр.
You have a Master's in health care administration from Smith College.

Вы - магистр по администрированию здравоохранения, окончили колледж Смит.
And, Master Fisto... sorry we lost that slimy double-dealer.

И, магистр Фисто, простите, что мы упустили этого двуличного негодяя.
I apologize for the deception, Master Jedi.

Прошу прощения за обман, магистр джедай.
Let me go after Grievous myself, Master.

Позвольте мне сразиться с Гривусом, магистр.
Master Bombad, on behalf of the people of Rodia, I thank you.

Магистр Бомбад, от имени родианского народа я вас благодарю.
Desparate to build a Republic supply base in the system of Toydaria, Jedi Master Yoda travels to secret negotiations on a remote neutral moon.

Отчаявшись построить базу снабжения Республики в системе Тойдария, магистр Йода вылетает на тайные переговоры на далёкий нейтральный спутник.
Speak. Master Yoda would like to talk with you, sir.

Магистр Йода хотел бы говорить с вами, сэр.
Master Jedi, I thought perhaps Count Dooku had frightened you off.

Магистр джедай, я решил, что граф Дуку спугнул вас.
I'll have to ask the Council Master Plo.

Я должен спросить у Совета, магистр Пло.
Master Plo was here in the Abregado system when we lost contact.

Магистр Пло здесь, в системе Абрегадо, но мы потеряли с ним связь.
It was my idea Master Obi-Wan.

Это моя идея, магистр Оби-Ван.
I'm sorry, Master Plo.

Мне очень жаль, магистр Пло.
Master Yoda, I gave Qui-Gon my word.

Магистр Йода, я дал слово Квай-Гону.