Примеры в контексте "Marks - Следы"

Перевод

Примеры

Примеры: Marks — Следы

• We found puncture marks on Hazel's body.

  На теле Хейзел мы нашли следы от инъекций.

• Of course, it explains the puncture marks on Hazel's legs.

  Разумеется, это и объясняет следы от уколов на ногах Хейзел.

• The skid marks... Indicate that the vehicle was doing at least 60.

  Следы торможения... указывают, что скорость была под 100 км/час.

• Bloody drag marks mean dead bodies to me.

  Кровавые следы волочения свидетельствуют о наличии мертвого тела.

• The scorching marks... are going this way.

  Следы выгорания... идут по этому пути.

• I guess they found teeth marks in the foreman's bones.

  Думаю, они обнаружили следы зубов на скелете рабочего.

• There are tool marks on one of these pulleys.

  Есть следы инструмента на одном из шкивов.

• Frothy edematous lungs, pills, track marks - looks like an O.D.

  Отек легких, таблетки, следы машин... похоже на передозировку.

• Cages, video cameras claw marks on the walls.

  Клетки, видеокамеры, следы ногтей на стене.

• The marks on his face aren't fantasies.

  Следы побоев на его лице не фантазии.

• I got boot prints and burn marks over here.

  Тут отпечатки ботинок и следы выстрелов.

• She's got needle marks in both arms.

  У нее следы от иглы на обеих руках.

• And the weapon made distinct tool marks at the points of impact.

  И оружие оставило отчетливо следы инструмента в точках ударов.

• And these look like teeth marks.

  А это выглядит как следы от зубов.

• You put on a long-sleeved shirt and cover those track marks on your arm.

  Оденешь рубашку с длинными рукавами и скроешь следы уколов на руках.

• A lot of skid marks, like the driver was trying to avoid something.

  Следы заноса, как будто водитель пытался избежать столкновения с чем-то.

• I was sent here by Mr. Barrow... to check you for needle marks.

  Меня прислал сюда мистер Бэрроу. Проверить следы от инъекций.

• Tiny little neat track marks, all over his ankles.

  Маленькие аккуратные следы уколов по всем лодыжкам.

• There were welt marks on your daughter's body.

  На теле вашей дочери следы от кнута.

• I found marks up on the parapet as well.

  Я нашел следы от инструмента и на парапете.

• Were those claw marks always there?

  А эти следы от когтей давно здесь?

• I got the burn marks to prove it.

  В доказательство остались следы от огня.

• The walls had scratch marks on them.

  На стенах были следы человеских ногтей.

• Cut marks are visible on the cervical vertebrae.

  Следы порезов присутствуют на шейных позвонках.

• We matched marks from Ryan's body to that ring.

  На теле Райана остались следы от нее.

Другие варианты перевода слова marks

• Марок
• Маркс
• Знаменует собой
• Отметины
• Является
• Знаки
• Следов
• Знаков
• Исполняется
• Отметки
• Оценки
• Отмечает