I'm chad decker, reporting live From the manhattan visitor healing center. |
Я Чад Декер, виду прямой репортаж из медицинского центра Визитеров в Манхэттене. |
We met last night in manhattan. |
Мы встретились вчера вечером на Манхэттене. |
Another fact - He lived in manhattan. |
Другой факт: он живет на Манхэттене. |
He took the subway to manhattan. |
Он вошел в метро на Манхэттене. |
Yes, well, I work in manhattan now. |
Да, ну, я сейчас работаю на Манхэттене. |
They've gone to every high-end gallery in manhattan Offering the haustenberg. |
Они побывали в каждой приличной галерее на Манхэттене, предлагая картину Хостенберга. |
Your note said it's in manhattan. |
Судя по твоей записке, она в Манхэттене. |
Of one of the wealthiest co-ops in manhattan, and smartest. |
Это представители одного из самых богатых кооперативов на Манхэттене, самые умные. |
Do you know how many lonely single mothers there are On a manhattan playground? |
Ты знаешь, как много одиноких незамужних мамаш на детской площадке в Манхэттене? |
In manhattan, some parties are v.I.P. Only. |
На Манхэттене некоторые вечеринки только для очень важных персон, |
Well, geez, ted, is there anywhere In manhattan we can go to dinner? |
Ну, блин, Тед, есть ли на Манхэттене такое место, где мы можем поужинать? |
We found seven shops in Manhattan that make custom bondage gear. |
Мы нашли семь магазинов на Манхэттене, которые делают игрушки для садомазо на заказ. |
Distributor says only three hotels in Manhattan use it. |
По словам дистрибьютора, его используют только три отеля в Манхэттене. |
A two-bedroom for $1,300 in Manhattan. |
Квартира с двумя спальнями на Манхэттене за 1300 долларов. |
Only one still left in Manhattan. |
И всего один всё еще живет на Манхэттене. |
The men of Manhattan are devious. |
Но мужчины в Манхэттене не просто целеустремлённые и волевые. |
Speedy Ace, same day in Manhattan. |
"Спиди Эйс", в тот же день на Манхэттене. |
I thought you worked in Manhattan. |
Я думал, что ты работаешь на Манхэттене. |
We understand you're headquartered in Manhattan. |
А мы думали, что ваш головной офис на Манхэттене. |
Tina had set up a secret lunch meeting at some steak joint in Manhattan. |
Тина устроила тайную встречу в кабаке на Манхэттене. |
I lived across from a hospital in Manhattan. |
Я жил напротив больницы на Манхэттене. |
It was in a dance hall in Manhattan. |
Это было на танцах в Манхэттене. |
Looks like she's in 47 places in Manhattan alone. |
Похоже она в 47 местах только в Манхэттене. |
He lives on it, I think, in Manhattan. |
Он там живет; кажется, на Манхэттене. |
I think I drank all the alcohol in Manhattan last night. |
Кажется, я вчера выпил все спиртное в Манхэттене. |