| You're a lucky dog, Andrei! | Ты счастливчик, Андрей! |
| Tom, you are a lucky man. | Том, ты счастливчик. |
| Who's the lucky fellow? | Кто же этот счастливчик? |
| So you're the lucky guy. | Значит, вы - счастливчик? |
| Count your blessings, lucky man. | Радуйся своему везению, счастливчик. |
| You're one lucky guy, Frank. | Ты счастливчик, Френк. |
| Boy, are you lucky! | Мужик, ты счастливчик! |
| You're a lucky man, Rog. | Ты счастливчик, Родж. |
| So where's the lucky fella, then? | Так где же счастливчик? |
| One of the lucky ones, then. | Значит, он счастливчик. |
| You got lucky, Cedric. | Ты счастливчик, Седрик. |
| How lucky you are. | Какой же ты счастливчик. |
| He's a lucky man, Dr. Hamza. | Он счастливчик, доктор Хамза. |
| Well, he's very lucky. | Ничего, он счастливчик, |
| Aren't you the lucky one! | Разве вы не счастливчик? |
| Aren't you a lucky boy? | Ну разве ты не счастливчик? |
| Rhys is a lucky man, a perfect husband. | Рис счастливчик, идеальный муж. |
| I've been lucky. | Да, я счастливчик. |
| Well, you were very lucky. | Ну, тогда ты счастливчик. |
| Who was the lucky guy? | И кто был тот счастливчик? |
| You are a lucky man, man parts. | Ты счастливчик, причиндалы. |
| Guess you really are a lucky man. | Полагаю, ты счастливчик. |
| Was he just lucky? | Может, он счастливчик? |
| Who's lucky number three? | Кто счастливчик под номером З? |
| Well, consider yourself lucky. | Хорошо, считай что ты счастливчик. |